1 00:00:12,760 --> 00:00:15,194 Γιάννη, το πρωινό είναι έτοιμο. 2 00:00:28,976 --> 00:00:29,943 Καλημέρα ζώα. 3 00:00:30,010 --> 00:00:31,773 Καλημέρα, φύλακας του ζωολογικού κήπου. 4 00:00:33,614 --> 00:00:35,206 Μεγάλο παιχνίδι σήμερα; 5 00:00:35,282 --> 00:00:36,840 Έχει ακυρωθεί. 6 00:00:41,422 --> 00:00:43,481 Σου είπα να αφήσεις πίσω τον Shakidu. 7 00:00:43,557 --> 00:00:44,922 Αλλά δεν είναι σπασμένο. 8 00:00:44,992 --> 00:00:46,721 Δεν πρέπει να παίρνετε παιχνίδια στο σχολείο. 9 00:00:46,794 --> 00:00:48,785 Δεν είναι παιχνίδι, είναι Shakidu. 10 00:00:48,863 --> 00:00:53,121 Γιάννη, μίλα στη Λίντα σχετικά με τη μεταφορά των παιχνιδιών στο σχολείο. 11 00:00:53,133 --> 00:00:54,862 Shakidu,... 12 00:00:54,935 --> 00:00:56,664 δεν μπορείς να πας τη Λίντα στο σχολείο. 13 00:01:11,552 --> 00:01:13,918 Γιάννη, μην ξεχνάς το Martin's. 14 00:01:13,988 --> 00:01:16,149 Και ρωτήστε τον Μπιλ για το ασφάλιση Τετάρτη. 15 00:01:16,223 --> 00:01:17,315 8:00 απότομα για ποτό. 16 00:01:17,391 --> 00:01:19,791 7:30, έλα, σοβαρέψου. 17 00:01:19,860 --> 00:01:21,487 Και το δώρο του Τζεφ, τώρα το έχεις; 18 00:01:21,562 --> 00:01:23,325 Είναι στο γραφείο, μην ανησυχείς. 19 00:01:23,397 --> 00:01:27,425 Ελπίζω να μην είναι περίπλοκο. Είναι τα γενέθλιά του, όχι τα δικά σου. 20 00:03:26,887 --> 00:03:29,545 Πώς είσαι σήμερα; Αρκετά καλό. 21 00:03:37,564 --> 00:03:39,392 Μείζων. Καλημέρα κύριε 22 00:03:46,340 --> 00:03:49,535 Έλα Τζάκι αγόρι, μείνε μαζί του, μείνε μαζί του. 23 00:03:49,610 --> 00:03:52,241 Θα περάσετε από αυτό το φράγμα και θα καταλήξεις στις φλόγες. 24 00:03:52,312 --> 00:03:55,107 Ακούστε, αυτό το αυτοκίνητο είναι στα χέρια ενός από τους μεγαλύτερους οδηγούς... 25 00:03:55,182 --> 00:03:57,308 που έβαλε ποτέ το μάτι στο τιμόνι. Έλα τώρα, κατέβασε το πόδι σου. 26 00:03:57,384 --> 00:03:59,818 Ο Νουβολάρι και η Τζάκι Στιούαρτ πάλι; 27 00:04:13,534 --> 00:04:15,161 Πλήρης και απόλυτα σωστός. 28 00:04:15,235 --> 00:04:17,965 Ο Enzo Ferrari θα είχε τα κότσια σας για πρωινό. 29 00:04:24,545 --> 00:04:26,410 Μόλις μειώσατε αξίας εκατομμυρίων δολαρίων... 30 00:04:26,480 --> 00:04:29,005 από περίπλοκο, εκλεπτυσμένο ηλεκτρονικός εξοπλισμός... 31 00:04:29,083 --> 00:04:32,116 στο καθεστώς του α, ένα κοινό φλιπεράκι. 32 00:04:32,186 --> 00:04:33,312 Για να μην αναφέρουμε τη σταθερή... 33 00:04:33,387 --> 00:04:35,412 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 34 00:04:35,489 --> 00:04:36,187 Εντάξει. 35 00:04:36,257 --> 00:04:37,947 Πίσω στη δουλειά όλοι, έχουμε πόλεμο να κάνουμε. 36 00:04:38,025 --> 00:04:39,083 Κάνε έρωτα, όχι πόλεμο. 37 00:04:39,159 --> 00:04:41,526 Μην το λες αυτό. Ο Μάικ θα εφεύρει ένα παιχνίδι για αυτό. 38 00:04:41,562 --> 00:04:42,824 Ω καλά. Γειά σου. 39 00:04:42,896 --> 00:04:45,023 Τότε ίσως μπορώ να παίξω. Γεια σου Άννυ. 40 00:04:46,233 --> 00:04:47,029 Απασχολημένος; 41 00:04:47,101 --> 00:04:48,591 Φυσικά δεν είναι απασχολημένος. 42 00:04:48,669 --> 00:04:51,501 Θα έπρεπε να ξέρεις μέχρι τώρα που κάνει όλη τη δουλειά εδώ γύρω. 43 00:04:51,538 --> 00:04:52,436 Α, άκου... 44 00:04:52,506 --> 00:04:55,339 εύχομαι στον Τζεφ χρόνια πολλά για μένα, εσύ; 45 00:04:55,409 --> 00:04:57,536 Πες του ότι θα αφήσω το δικό του παρόντες απόψε. 46 00:04:58,011 --> 00:05:00,102 Κορυφαία προτεραιότητα. 47 00:05:00,180 --> 00:05:01,977 Εντάξει, τι ξέχασα τώρα; 48 00:05:02,049 --> 00:05:04,438 Ξέχασες να μου πεις πόσο θέλετε να ξοδέψετε για το αίθριο. 49 00:05:04,585 --> 00:05:05,882 Μόλις παρέδωσαν τα πλακάκια. 50 00:05:05,953 --> 00:05:06,920 Θα το αφήσω σε εσάς. 51 00:05:06,987 --> 00:05:08,887 Να θυμάσαι, δεν είμαι στρατηγός. 52 00:05:08,956 --> 00:05:09,945 Εντάξει. 53 00:05:10,023 --> 00:05:13,085 Α, μια στιγμή. Μπείτε είναι ανοιχτό. 54 00:05:13,160 --> 00:05:15,754 Νομίζω ότι είναι το κορίτσι που απαντά στη διαφήμισή μου. 55 00:05:15,829 --> 00:05:18,391 Μην ανησυχείς, θα πάρω μόνο αυτήν για δύο μέρες την εβδομάδα. 56 00:05:18,432 --> 00:05:20,365 Καλέστε με αργότερα αν έχετε την ευκαιρία. 57 00:05:24,304 --> 00:05:26,636 Πιστεύεις ότι δεν το έκανε έχεις χρόνο να μου μιλήσεις; 58 00:05:30,511 --> 00:05:31,569 Πρόγραμμα Τρίτο. 59 00:05:31,645 --> 00:05:32,942 Θυμηθήκατε το δώρο του Τζεφ; 60 00:05:33,013 --> 00:05:34,572 Ομιλία. 61 00:05:37,184 --> 00:05:40,312 Σίγουρα, ναι. 62 00:05:40,387 --> 00:05:41,945 Είναι ένα κιτ ηλεκτρονικών. 63 00:05:42,022 --> 00:05:44,547 Αλλά ο Γιάννης ήθελε ένα ποδόσφαιρο. 64 00:05:44,625 --> 00:05:46,115 Του πήρα ποδόσφαιρο, ναι. 65 00:05:46,193 --> 00:05:49,128 Αλλά ο Τζεφ είναι ηλεκτρονικός σφυρίζει σαν τον πατέρα του. 66 00:05:50,031 --> 00:05:51,725 Είσαι σίγουρος ότι αυτό θα τον προκαλέσει; 67 00:05:51,798 --> 00:05:53,459 Είναι ηλεκτρονικός εντάξει το προϊόν,... 68 00:05:53,534 --> 00:05:57,627 αλλά οι οδηγίες είναι στα ιταλικά. Και τα ιταλικά του. 69 00:08:02,462 --> 00:08:04,054 Αυτό είναι το σπίτι μου! 70 00:08:09,603 --> 00:08:11,594 Είναι δύσκολο να το καταλάβεις. 71 00:08:11,672 --> 00:08:14,232 Αυτά είναι εκτελέσεις. 72 00:08:14,308 --> 00:08:17,873 Απλώς δεν είναι όπως το λες το δικό μας στυλ δολοφονίας. 73 00:08:36,930 --> 00:08:40,127 Α, όχι! 74 00:08:40,200 --> 00:08:41,895 Όχι! 75 00:08:41,968 --> 00:08:44,436 τι κάνεις. 76 00:08:44,504 --> 00:08:46,301 Τζόναθαν, μην πας εκεί μέσα. 77 00:09:38,091 --> 00:09:39,353 Δεν είναι σπασμένο. 78 00:09:39,426 --> 00:09:40,825 Δεν πρέπει να παίρνετε παιχνίδια στο σχολείο. 79 00:09:40,894 --> 00:09:42,892 Δεν είναι παιχνίδι. Είναι ο Shakidu. 80 00:09:42,963 --> 00:09:46,089 Γιάννη, Μίλα στη Λίντα σχετικά με τη μεταφορά των παιχνιδιών στο σχολείο. 81 00:09:46,099 --> 00:09:50,433 Shakidu, δεν μπορείς να πάρεις τη Linda στο σχολείο. 82 00:10:30,844 --> 00:10:33,133 Η αστυνομία του Ναπολίτη είναι τελείως μπερδεμένοι... 83 00:10:33,146 --> 00:10:35,341 από τη σφαγή του σύζυγος και τρία παιδιά... 84 00:10:35,484 --> 00:10:39,345 του κυρίου Τζον Κίνσντεϊλ, Αμερικανού ειδικός στα ηλεκτρονικά... 85 00:10:39,419 --> 00:10:43,480 απασχολούνται στο ΝΑΤΟ δυνάμεις εδώ στη Νάπολη. 86 00:10:43,557 --> 00:10:45,388 Αρχιεπιθεωρητής Δρ Λούπο. 87 00:10:45,459 --> 00:10:47,086 Υπεύθυνος της έρευνας. 88 00:10:47,160 --> 00:10:50,952 Ειλικρινά παραδέχτηκε ότι σοκαρίστηκε από αυτή την παράλογη μαζική δολοφονία. 89 00:10:51,131 --> 00:10:53,729 Προς το παρόν δεν υπάρχουν γνωστά κίνητρα. 90 00:10:53,867 --> 00:10:56,927 Ο Δρ Λούπο το δήλωσε το θέμα των δολοφονιών... 91 00:10:57,003 --> 00:10:58,402 που δεν περιέγραψε, 92 00:10:58,472 --> 00:11:02,264 Ήταν εντελώς ξένοι στην ιταλική φύση. 93 00:11:02,309 --> 00:11:04,974 Στις 10:00 το πρωί σήμερα, κ. Τζον Κίνσντεϊλ. 94 00:11:05,011 --> 00:11:08,037 Μετά από μια απλή τελετή στο η εκκλησία του Αγίου Στεφάνου. 95 00:11:08,114 --> 00:11:11,174 Είπε αντίο σε τη φάρμα του για το τελευταίο tirme. 96 00:11:11,251 --> 00:11:14,050 Τα σώματα της κυρίας Κίνσντεϊλ και τα τρία της παιδιά... 97 00:11:14,120 --> 00:11:16,088 Στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στο αεροδρόμιο της Νάπολης... 98 00:11:16,156 --> 00:11:19,180 σε στρατιωτική μεταφορά πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες... 99 00:11:19,259 --> 00:11:22,886 όπου οι γονείς της κυρίας Κίνσντεϊλ θα πραγματοποιήσει την τελική τελετή. 100 00:11:24,364 --> 00:11:26,559 Στρατιωτικός εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ... 101 00:11:26,633 --> 00:11:28,692 όταν πήρε συνέντευξη στο τη σκηνή της δολοφονίας. 102 00:11:28,768 --> 00:11:30,633 Δεν έφτιαξε κανένα δήλωση ή γνώμη... 103 00:11:30,704 --> 00:11:33,195 ως προς το αν το σφαγές έγιναν με κάθε τρόπο... 104 00:11:33,273 --> 00:11:36,599 συνδέονται με τη δουλειά που έκανε ο κύριος Κίνσντεϊλ για το ΝΑΤΟ. 105 00:11:37,611 --> 00:11:39,408 Όμως ένιωθε ότι οι αρχές... 106 00:11:39,479 --> 00:11:42,039 πρέπει να βάλει τέλος σε οι παράλογες δολοφονίες... 107 00:11:42,115 --> 00:11:44,675 αθώων ανδρών, γυναικών και παιδιών... 108 00:11:44,751 --> 00:11:48,276 και ότι κάθε πρόσωπο που θα μπορούσε να δεσμευτεί μια τόσο φρικτή πράξη. 109 00:11:48,321 --> 00:11:49,845 Ανεξάρτητα από το κίνητρό τους,... 110 00:11:49,923 --> 00:11:54,488 είναι και πρέπει να ληφθούν υπόψη ζώο που πρέπει να σταματήσει. 111 00:11:57,230 --> 00:12:02,290 Κύριε Κίνσντεϊλ, αυτό το μαχαίρι βρέθηκε στο σπίτι σου. 112 00:12:02,335 --> 00:12:04,565 Είναι δικό σου; 113 00:12:04,638 --> 00:12:06,367 Ναι,... 114 00:12:06,439 --> 00:12:09,567 Το αγόρασα για τον γιο μου για τα γενέθλιά του μάλιστα. 115 00:12:09,643 --> 00:12:11,873 Αλλά εμείς, θα το κρατήσουμε προς το παρόν. 116 00:12:11,945 --> 00:12:13,879 Θα θέλατε λίγο καφέ; 117 00:12:13,947 --> 00:12:15,244 Όχι, ευχαριστώ. 118 00:12:19,452 --> 00:12:22,751 Κύριε Κίνσντεϊλ,... 119 00:12:22,822 --> 00:12:25,188 τα πήγαινες καλά με τη γυναίκα σου; 120 00:12:34,801 --> 00:12:38,931 Πρέπει να είναι πολύ δύσκολο για σένα κατά καιρούς. 121 00:12:39,005 --> 00:12:40,632 Ναι, το έκανα. 122 00:12:44,878 --> 00:12:46,846 Είσαι πολύ οξυδερκής. 123 00:12:46,913 --> 00:12:49,541 Ξέρεις,... 124 00:12:49,616 --> 00:12:51,049 μέρος της δουλειάς. 125 00:12:59,192 --> 00:13:00,750 Η πρεσβεία σας. 126 00:13:00,827 --> 00:13:03,227 Γεια σας κύριε Γραμματέα... 127 00:13:03,296 --> 00:13:06,459 πολύ καλά, ευχαριστώ και τον εαυτό σου; 128 00:13:06,533 --> 00:13:09,991 Πώς μπορώ να βοηθήσω; 129 00:13:10,070 --> 00:13:13,128 Το έχω ήδη σκεφτεί και έλαβε τα απαραίτητα... 130 00:13:13,206 --> 00:13:15,936 Δελτία ταυτοποίησης από το υπουργείο μας. 131 00:13:16,009 --> 00:13:18,102 Είναι εδώ στο γραφείο μου. 132 00:13:18,178 --> 00:13:20,009 Πάσες, αυτό είναι σωστό. 133 00:13:20,080 --> 00:13:22,071 Πρέπει να βάλεις τα ονόματα μέσα σου... 134 00:13:22,148 --> 00:13:26,414 μόλις έχεις όρισε τους ερευνητές σας. 135 00:13:26,486 --> 00:13:29,387 Καθόλου, χαρά μου, αντίο. 136 00:13:36,162 --> 00:13:38,392 Είσαι σίγουρος ότι δεν θες καφέ; 137 00:13:38,465 --> 00:13:40,456 Όχι ευχαριστώ. 138 00:13:45,138 --> 00:13:47,299 Κύριε Κίνσντεϊλ,... 139 00:13:47,374 --> 00:13:51,777 εχετε καμια ιδεα ποιος η γιατι? 140 00:13:51,845 --> 00:13:52,869 Όχι. 141 00:13:52,946 --> 00:13:56,040 Κάποια μέλη της οικογένειάς σας... 142 00:13:56,116 --> 00:13:58,482 ήταν ποτέ σε κάποια,... 143 00:13:58,551 --> 00:14:00,781 σε κανένα πρόβλημα; 144 00:14:00,854 --> 00:14:03,987 Όχι εξ όσων γνωρίζω. Χωρίς απειλές; 145 00:14:07,427 --> 00:14:10,824 Υπήρχαν μερικά κομμάτια ελαστικών μπροστά στο σπίτι σου... 146 00:14:10,964 --> 00:14:14,263 ένα φορτηγό ή ενδεχομένως ένα μικρό βαν. 147 00:14:14,334 --> 00:14:16,666 Τους ελέγχουμε. 148 00:14:16,736 --> 00:14:18,795 Ίσως αυτό το φορτηγό... 149 00:14:18,872 --> 00:14:21,170 έφερε τους δολοφόνους στο σπίτι σου. 150 00:14:21,241 --> 00:14:23,368 Ζεις σε έναν απομονωμένο δρόμο. 151 00:14:23,443 --> 00:14:26,742 Ένα τέτοιο όχημα θα ήταν αντιληπτό. 152 00:14:29,716 --> 00:14:31,047 Μιλώντας για δουλειές. 153 00:14:31,117 --> 00:14:34,111 Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι που θα έπρεπε να σε ενδιαφέρει. 154 00:14:37,857 --> 00:14:39,688 Αυτή είναι μια νέα εγκατάσταση,... 155 00:14:39,759 --> 00:14:42,694 πλήρως μηχανογραφημένο. 156 00:14:42,762 --> 00:14:45,322 Όχι σαν το ΝΑΤΟ φυσικά, αλλά, 157 00:14:45,398 --> 00:14:48,526 εισάγουμε νέα εξοπλισμό περισσότερο καθημερινά. 158 00:14:48,601 --> 00:14:51,229 Ελπίζω να εμπνεύσει την εμπιστοσύνη σας. 159 00:14:55,909 --> 00:14:57,536 Buongiorno. 160 00:15:00,313 --> 00:15:04,474 Χημεία, δείγματα αίματος, Το εργαστήριο μας θεωρείται πλέον... 161 00:15:04,517 --> 00:15:07,418 στο ίδιο επίπεδο με τα περισσότερα δικό σου στις Ηνωμένες Πολιτείες. 162 00:15:07,487 --> 00:15:10,786 Τα δακτυλικά αποτυπώματα είναι ανακαλείται από μαγνητικές ώσεις... 163 00:15:10,857 --> 00:15:12,791 και αποθηκεύονται σε τον κύριο υπολογιστή μας. 164 00:15:12,859 --> 00:15:16,493 Από εδώ, μπορούν να μεταδοθούν για οπουδήποτε στον κόσμο... 165 00:15:16,496 --> 00:15:18,430 είτε από την τηλεόραση... 166 00:15:18,498 --> 00:15:21,729 ή τελικά από το νέες τεχνικές λέιζερ... 167 00:15:21,801 --> 00:15:23,826 ότι οι υπηρεσίες Τύπου αναπτύσσονται τώρα. 168 00:15:29,175 --> 00:15:32,633 Αυτές οι τρίχες βρέθηκαν στο χέρι της γυναίκας σου... 169 00:15:32,712 --> 00:15:35,836 πιθανώς σχισμένο από το, το κεφάλι του επιτιθέμενου της. 170 00:15:40,520 --> 00:15:44,916 Καυκάσιος αρσενικός, μεταξύ 25 και 45 ετών,... 171 00:15:45,058 --> 00:15:47,686 κόκκινα μαλλιά, ομάδα αίματος RH αρνητική. 172 00:15:47,761 --> 00:15:50,662 Αυτό είναι αποτέλεσμα του πολλές αναλύσεις φυσικά. 173 00:15:50,730 --> 00:15:54,892 Τα μαλλιά είναι αρκετά βρώμικα με ίχνη ειδικού πρωτεϊνικού τονωτικού μαλλιών. 174 00:15:54,934 --> 00:16:00,399 Η σύνθεση της βρωμιάς είναι, 36 μικρογραμμάρια διοξειδίου του θείου,... 175 00:16:00,440 --> 00:16:04,399 199 μικρογραμμάρια αζώτου. 176 00:16:04,477 --> 00:16:08,038 Συγγνώμη που πρέπει να σε βάλω μέσω αυτού, κύριε Kinsdale. 177 00:16:08,114 --> 00:16:12,043 Αν μπορείτε να σκεφτείτε οποιοδήποτε άτομο ποιος ταιριάζει στην περιγραφή μας... 178 00:16:43,349 --> 00:16:45,112 Γιάννης; 179 00:16:47,220 --> 00:16:48,278 Έχεις δίκιο. 180 00:16:48,354 --> 00:16:52,120 Ναι, Τζάνις, είμαι καλά. 181 00:16:52,192 --> 00:16:55,093 Θα μπορούσες όμως να μου κάνεις τη χάρη; 182 00:16:55,161 --> 00:16:57,350 Θα πήγαινες από το σπίτι και πάρε μου μερικά πράγματα... 183 00:16:57,397 --> 00:16:58,921 και να τα αφήσω στο ξενοδοχείο; 184 00:16:58,998 --> 00:17:00,727 Ναι, φυσικά. 185 00:17:00,800 --> 00:17:01,824 Σας ευχαριστώ. 186 00:17:23,156 --> 00:17:24,282 Γεια, Τζόνι. 187 00:17:24,357 --> 00:17:26,484 Απόγευμα, Μάικ. 188 00:17:26,559 --> 00:17:28,925 Λοιπόν, είναι χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 189 00:17:28,995 --> 00:17:32,897 Αλλά, δεν το κάναμε σε περιμένω πολύ σύντομα. 190 00:17:32,966 --> 00:17:34,763 Αναστείλαμε τις δοκιμές στο 911. 191 00:17:34,834 --> 00:17:36,096 Γιατί, θα μπορούσατε να το χειριστείτε. 192 00:17:36,169 --> 00:17:37,295 Ναι, ξέρω. 193 00:17:37,370 --> 00:17:39,167 Είναι όμως μεγάλη ευθύνη. 194 00:17:39,239 --> 00:17:40,934 Ο στρατηγός Fuller το ξέρει αυτό; 195 00:17:41,007 --> 00:17:43,669 Ήταν δική του απόφαση. 196 00:17:43,743 --> 00:17:45,438 Εντάξει, επέστρεψα. 197 00:17:45,511 --> 00:17:46,637 Έχω μερικές νέες ιδέες. 198 00:17:46,713 --> 00:17:48,772 Ας πούμε ότι δοκιμάζουμε μια διαφορετική προσέγγιση. 199 00:17:59,993 --> 00:18:01,722 Θα με βοηθήσετε; 200 00:18:03,029 --> 00:18:06,226 Λοιπόν, δεν θα ήταν εύκολο. 201 00:18:06,299 --> 00:18:09,200 Θα πρέπει να τα κωδικοποιήσουμε όλα. 202 00:18:09,269 --> 00:18:11,794 Παράφρασε το reuest πληροφοριών. 203 00:18:11,871 --> 00:18:13,930 Ότι μπορείς να κάνεις. 204 00:18:14,007 --> 00:18:15,440 Αλλά αν σε πιάσουν να με βοηθάς... 205 00:18:15,508 --> 00:18:16,876 Ναι. 206 00:18:19,445 --> 00:18:20,776 Λοιπόν; 207 00:18:25,618 --> 00:18:26,880 Ας ξεκινήσουμε. 208 00:18:30,590 --> 00:18:31,579 Γεια σου Γιάννη. 209 00:18:31,658 --> 00:18:32,317 Γενικός. 210 00:18:32,392 --> 00:18:34,223 Φαίνεσαι μια χαρά, μια χαρά. 211 00:18:34,294 --> 00:18:35,318 Σας ευχαριστώ, κύριε. 212 00:18:35,395 --> 00:18:37,727 Κανείς, κανένας περισσότερο από μένα... 213 00:18:37,797 --> 00:18:41,155 εκτιμά την αίσθηση πίστης σας στην επιστροφή στη δουλειά σας. 214 00:18:41,234 --> 00:18:41,962 Σας ευχαριστώ. 215 00:18:42,035 --> 00:18:43,263 Αλλά εγώ,... 216 00:18:43,336 --> 00:18:46,404 Δεν μπορώ να μην αναρωτηθώ αν, αν είναι το σωστό. 217 00:18:46,472 --> 00:18:49,964 Μη νομίζεις ότι πρέπει προσπάθησε να ξεφύγεις για λίγο... 218 00:18:50,043 --> 00:18:51,738 ίσως να πάω σπίτι; 219 00:18:51,811 --> 00:18:53,904 Ποιο σπίτι; 220 00:18:53,980 --> 00:18:56,244 Όχι, στρατηγέ, θα προτιμούσα να μείνει εδώ στη Νάπολη. 221 00:18:56,316 --> 00:18:58,011 Λοιπόν, αν είναι θέμα να σε κρατήσω... 222 00:18:58,084 --> 00:19:01,247 Θα προτιμούσα να μείνω εδώ στη Νάπολη. 223 00:19:01,321 --> 00:19:03,016 Εντάξει, Γιάννη. 224 00:19:03,089 --> 00:19:04,488 Χαίρομαι που σε έχω πίσω. 225 00:19:04,557 --> 00:19:06,422 Σας ευχαριστώ. 226 00:19:06,492 --> 00:19:07,424 Εντάξει McAllister. 227 00:19:07,493 --> 00:19:10,121 Ας επιστρέψουμε στο αυτές οι 911 δοκιμές, εντάξει; 228 00:19:10,196 --> 00:19:11,663 Ναι, κύριε. 229 00:19:18,104 --> 00:19:19,901 Δεσποινίς Τίλμαν. 230 00:19:24,277 --> 00:19:28,542 Θέλω να προγραμματίσετε τα πρόσφατα γεγονότα στο αρχείο περσόνα του Kinsdale. 231 00:19:28,581 --> 00:19:29,513 Εντάξει. 232 00:19:29,582 --> 00:19:32,610 Και μετά τρέξτε ολόκληρο το προφίλ μέσω της λειτουργίας πιθανότητας συμβάντος,... 233 00:19:32,719 --> 00:19:35,552 αυτό το πράγμα που συνέβη. 234 00:19:35,621 --> 00:19:37,782 Δεν μπορώ να πω τι θα μπορούσε να κάνει σε έναν άντρα. 235 00:19:37,857 --> 00:19:38,755 Ναι, κύριε. 236 00:19:38,825 --> 00:19:40,952 Και πάρε το σε μένα όσο πιο γρήγορα μπορείς. 237 00:19:46,199 --> 00:19:49,330 Έναρξη επίθεσης μεγάλης εμβέλειας, Επιχείρηση Γεράκι,... 238 00:19:49,435 --> 00:19:53,769 άσκηση tirme, 13:50, ημέρα τέταρτη. 239 00:19:53,840 --> 00:19:55,865 Χτύπησε την ομάδα Τσάρλι. 240 00:19:58,277 --> 00:20:00,575 Τα αποτελέσματα της Βόρειας Αφρικής είναι αμφίβολα. 241 00:20:00,646 --> 00:20:03,979 Θετική η επίθεση στο Γιβραλτάρ. 242 00:20:04,050 --> 00:20:08,419 Περίληψη αναμονής για όπλα. 243 00:20:08,488 --> 00:20:12,355 Χτυπήστε τρία Μπράβο Τσάρλι. 244 00:20:13,826 --> 00:20:17,887 Τέσσερα, Επανάληψη, Τέσσερα αρνητικά. 245 00:20:17,964 --> 00:20:21,798 Η Μόσχα βυθίστηκε, Επαναλάβετε, η Μόσχα βυθίστηκε. 246 00:20:24,637 --> 00:20:27,765 Περίληψη διαφυγής, Και πόροι αρνητικοί. 247 00:20:31,611 --> 00:20:33,579 Ναι. 248 00:20:33,646 --> 00:20:35,637 Ακριβώς την ώρα; 249 00:20:35,715 --> 00:20:38,309 Σας ευχαριστώ. 250 00:20:38,384 --> 00:20:41,712 Γενικά, δείχνουμε αρνητικά δυνατότητες αντιποίνων. 251 00:20:41,821 --> 00:20:44,187 Συγχαρητήρια που κερδίσατε. 252 00:20:44,257 --> 00:20:45,986 Μπράβο. 253 00:20:46,059 --> 00:20:48,691 Μπράβο, Τζο. Οι άνθρωποί σας τα πήγαν πολύ καλά. 254 00:20:48,761 --> 00:20:50,991 Λοιπόν, ας το πούμε μια μέρα. 255 00:20:51,064 --> 00:20:53,895 Τυλίξτε το Bill, 1400 ώρες Ζουλού. 256 00:20:53,966 --> 00:20:54,830 Σωστά, κύριε. 257 00:20:54,901 --> 00:20:57,369 Η επιχείρηση Hawk ολοκληρώθηκε με επιτυχία. 258 00:20:57,437 --> 00:21:00,697 Καταστράφηκε ο εχθρικός στόλος, ελάχιστη ζημιά στις συμμαχικές δυνάμεις. 259 00:21:00,706 --> 00:21:04,638 Λοιπόν, αυτό είναι, κύριος. Ο πόλεμος έχει πλέον τελειώσει. 260 00:21:04,710 --> 00:21:09,075 Η άσκηση ολοκληρώθηκε, Επαναλάβετε, η άσκηση ολοκληρώθηκε. 261 00:21:12,285 --> 00:21:14,412 Σε νόμιζα ανυπομονείτε να φτάσετε στο 911... 262 00:21:14,487 --> 00:21:17,149 έτσι βύθισα τη Μόσχα λίγο μπροστά από το χρόνο. 263 00:21:17,223 --> 00:21:19,487 Φτιάξατε τη μέρα του στρατηγού. 264 00:21:20,960 --> 00:21:21,892 Ω, ΜακΆλιστερ; 265 00:21:21,961 --> 00:21:23,451 Ναι, κύριε. 266 00:21:23,529 --> 00:21:25,429 Δεν ήξερα τους Ρώσους γίνονταν τόσο ατημέλητοι. 267 00:21:25,498 --> 00:21:27,523 Πώς εξηγείτε την ανεμελιά τους; 268 00:21:27,600 --> 00:21:29,295 Δεν είναι χαρακτηριστικό. 269 00:21:29,368 --> 00:21:31,563 Α, δεν είναι κύριε; 270 00:21:34,240 --> 00:21:36,871 Δεν του λείπει ένα κόλπο, έτσι δεν είναι; Γι' αυτό είναι ο άντρας. 271 00:21:36,876 --> 00:21:39,310 Μάικ, έχω μερικά δεδομένα που θέλω να ελέγξω. 272 00:21:39,378 --> 00:21:43,872 Ακούστε, τι είναι 36 μικρογραμμάρια διοξειδίου του θείου... 273 00:21:43,950 --> 00:21:47,077 και 199 μικρογραμμάρια αζώτου, εχεις καμια ιδεα? 274 00:21:47,120 --> 00:21:47,984 Γιατί; 275 00:21:48,054 --> 00:21:51,544 Λοιπόν, είναι ένα εξωγενές σύνολο χημικών βγαλμένο από τα μαλλιά κάποιου. 276 00:21:51,624 --> 00:21:55,116 Μπορεί να είναι από εργοστάσιο. Μπορεί να είναι από τονωτικό μαλλιών. 277 00:21:55,228 --> 00:21:58,221 Λοιπόν, το Αμερικανικό Γραφείο Προτύπων θα έχει ρεκόρ... 278 00:21:58,264 --> 00:21:59,988 στα περισσότερα αμερικανικά και Λύσεις ξένων μαλλιών... 279 00:22:00,066 --> 00:22:03,399 και την EPA, θα υπάρξουν βλάβες στο εργοστάσιο... 280 00:22:03,436 --> 00:22:04,630 και εκπομπών αυτοκινήτων. 281 00:22:04,704 --> 00:22:06,798 Οποιοσδήποτε τρόπος να πάρεις αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου; 282 00:22:07,874 --> 00:22:11,241 Πληροφορίες για την Ουάσιγκτον. 283 00:22:11,310 --> 00:22:14,878 Χειριστής, αυτό είναι το ADS Central. Κάνουμε μια δοκιμή. 284 00:22:14,947 --> 00:22:18,075 Τώρα απλά δώστε μου μια γραμμή το εθνικό σας σύστημα καταχώρισης. 285 00:22:18,151 --> 00:22:19,743 Από πού τηλεφωνείτε; 286 00:22:19,819 --> 00:22:21,548 Ουάσιγκτον DC. 287 00:22:21,621 --> 00:22:24,784 Θα σε βάλω αμέσως. 288 00:22:24,857 --> 00:22:26,586 Αυτό είναι το κύκλωμα δοκιμής καταλόγου. 289 00:22:26,659 --> 00:22:28,786 Εισαγάγετε τους κωδικούς κλειδιών σας. 290 00:22:28,861 --> 00:22:30,761 Αυτό είναι το κύκλωμα δοκιμής καταλόγου... 291 00:22:30,830 --> 00:22:32,798 Έχετε τον κωδικό; 292 00:22:32,865 --> 00:22:34,923 Πλάκα κάνεις, Τους προγραμμάτισα. 293 00:22:35,835 --> 00:22:37,530 Και είμαστε κλειδωμένοι, σωστά; 294 00:22:37,603 --> 00:22:40,436 Τώρα απλά πληκτρολογήστε το όνομά τους και διεύθυνση στο τερματικό,... 295 00:22:40,506 --> 00:22:43,441 911, θα αναζητήσει τον αριθμό και καλέστε τον. 296 00:22:49,282 --> 00:22:52,046 Υπερωρίες, με όλους τα λεφτά που βγάζεις; 297 00:22:52,118 --> 00:22:54,313 Απλά έλεγχος κυκλωμάτων. 298 00:23:08,167 --> 00:23:10,192 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 299 00:23:10,269 --> 00:23:12,134 Ήξερα τον αέρα μέσα Η Νέα Υόρκη ήταν επικίνδυνη... 300 00:23:12,205 --> 00:23:13,638 αλλά δεν ήξερα σκεφτόμασταν... 301 00:23:13,706 --> 00:23:17,237 χρησιμοποιώντας το ως μυστικό όπλο να εξαφανίσει τη Δυτική Ευρώπη. 302 00:23:17,276 --> 00:23:19,540 Νέα Υόρκη,... 303 00:23:19,612 --> 00:23:22,308 κάποιος που έφυγε πρόσφατα από τη Νέα Υόρκη. 304 00:23:24,383 --> 00:23:26,943 Mike, πώς θα βρω ένα λευκό, κόκκινο κεφάλι ενήλικο αρσενικό,... 305 00:23:27,019 --> 00:23:28,247 RH αρνητικό,... 306 00:23:28,321 --> 00:23:31,052 που έφυγε από τη Νέα Υόρκη για την Ιταλία τις τελευταίες μέρες; 307 00:23:31,157 --> 00:23:32,283 Υπουργείο εξωτερικών. 308 00:23:32,358 --> 00:23:35,623 Διαβατήρια για ένα κόκκινο κεφάλι αρσενικοί φορείς διαβατηρίων. 309 00:23:35,695 --> 00:23:38,387 Τώρα αν είναι Αμερικανός, θα μπορούσαμε να ελέγξουμε την Επιλεκτική Υπηρεσία... 310 00:23:38,431 --> 00:23:41,332 για αρνητικά RH και μετά διασταυρούμενος έλεγχος. 311 00:23:41,400 --> 00:23:42,628 Τώρα αν είναι εξωγήινος. 312 00:23:42,702 --> 00:23:44,670 θα έχουν αυτό πληροφορίες για τη μετανάστευση. 313 00:23:44,737 --> 00:23:46,034 Τώρα που έχετε μια σύντομη λίστα... 314 00:23:46,105 --> 00:23:48,903 το μεταφέρουμε σε Διεθνές Αεροδρόμιο JFK,... 315 00:23:48,975 --> 00:23:51,136 Βοστώνη, Ουάσιγκτον, για το αρχείο αναχώρησης. 316 00:23:51,210 --> 00:23:53,201 Όταν λες λίγες μέρες τωρα ποσα εννοεις? 317 00:23:53,279 --> 00:23:56,180 Εξαρτάται από το πώς συχνά λούζει τα μαλλιά του... 318 00:23:56,249 --> 00:23:58,943 κάθε τρεις μέρες, κάθε πέντε μέρες. 319 00:23:59,051 --> 00:24:01,779 Λοιπόν αρνητικός παράγοντας RH μειώνει πραγματικά τις πιθανότητες. 320 00:24:01,854 --> 00:24:04,687 Λοιπόν, βλέπω ότι είσαι απασχολημένος. 321 00:24:04,757 --> 00:24:06,281 Θα επανέλθω αργότερα. 322 00:24:06,359 --> 00:24:07,724 Εκεί, κάτι έρχεται τώρα. 323 00:24:07,793 --> 00:24:09,351 Μπορείτε να το περιορίσετε στην ηλικία; 324 00:24:09,428 --> 00:24:12,795 Ε, 25, 45. 325 00:24:12,865 --> 00:24:16,460 Δύο καυκάσια αρσενικά, 28 και 44 ετών,... 326 00:24:16,535 --> 00:24:20,732 κόκκινα μαλλιά, RH αρνητικό, Αμερικανοί υπήκοοι επιβιβάζονται στο JFK... 327 00:24:20,840 --> 00:24:23,070 στις 8 Μαΐου και 10η αντίστοιχα. 328 00:24:23,142 --> 00:24:25,906 Άφιξη στη Ρώμη στις 9 Μαΐου και 11η αντίστοιχα. 329 00:24:25,978 --> 00:24:27,976 Θέλετε τους αριθμούς των διαβατηρίων; Όχι, μπορείτε να τα αποθηκεύσετε. 330 00:24:28,014 --> 00:24:29,503 Βάλε μου μερικές φωτογραφίες. Υπάρχει κάποιος τρόπος... 331 00:24:29,615 --> 00:24:32,642 μπορούμε να εντοπίσουμε την κίνησή τους από τότε έφτασαν; έχω ήδη. 332 00:24:32,719 --> 00:24:36,443 Alexander Taylor, 9 Μαΐου, Ξενοδοχείο Excelsior στη Ρώμη. 333 00:24:36,489 --> 00:24:37,979 Φαίνεται να έχει τσεκάρει... 334 00:24:38,057 --> 00:24:40,749 και νοίκιασε ένα αυτοκίνητο πριν φύγει, κανένα ρεκόρ έκτοτε. 335 00:24:40,793 --> 00:24:44,658 Λοιπόν για έναν τουρίστα, αυτό είναι αρκετά ασυνήθιστο εκτός κι αν μένει σε πάρκο. 336 00:24:44,697 --> 00:24:46,790 Δεύτερος πλέον ο Έντουαρντ Φονσέκα,... 337 00:24:46,866 --> 00:24:50,090 International Hotel, Rorme, 11 και 12 Μαΐου. 338 00:24:50,136 --> 00:24:54,294 Τότε ξενοδοχείο Majestic στη Νάπολη, 13, 14, 15 Μαΐου. 339 00:25:25,071 --> 00:25:27,096 Α, ένα ακόμα. 340 00:25:34,980 --> 00:25:35,844 Ναι; 341 00:25:35,915 --> 00:25:39,209 Το όνομά σας Fonseca; Ναι, Έντι Φονσέκα. 342 00:25:39,285 --> 00:25:41,583 Α, πρέπει να είσαι μαζί οι άνθρωποι των πτήσεων τσάρτερ. 343 00:25:41,654 --> 00:25:43,643 Είπαν στο λεωφορείο επρόκειτο να μας συναντήσεις εδώ. 344 00:25:43,689 --> 00:25:46,019 Γεια σου Άγκνες, είναι ο αγώνας τσάρτερ. 345 00:25:46,125 --> 00:25:48,116 Κοίτα, νόμιζα ότι είστε επρόκειτο να σταθούν πίσω μας. 346 00:25:48,194 --> 00:25:50,027 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά... Δεν είμαι με την περιοδεία σας. 347 00:25:50,096 --> 00:25:52,090 Είμαι από την αμερικανική πρεσβεία. 348 00:25:53,799 --> 00:25:55,357 Είναι κάτι λάθος; 349 00:25:55,434 --> 00:25:56,731 Ήρθες εδώ από τη Νέα Υόρκη; 350 00:25:56,802 --> 00:25:59,833 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω, κύριε. Ήταν δικό μου λάθος. 351 00:25:59,905 --> 00:26:02,065 Βλέπεις ο Έντι το σκέφτηκε αυτό έχουμε ήδη εγγραφεί... 352 00:26:02,141 --> 00:26:03,638 τα απαραίτητα τρεις μήνες πριν. 353 00:26:03,709 --> 00:26:06,106 Ναι, και ο τύπος στο τουριστικό γραφείο είπε ότι θα ήταν εντάξει. 354 00:26:06,212 --> 00:26:08,544 Είπε ότι ήταν απλά μια τεχνική. 355 00:26:08,614 --> 00:26:11,378 Εννοείς ότι δεν το κάνεις ζεις στη Νέα Υόρκη; 356 00:26:11,450 --> 00:26:12,439 New Haven. 357 00:26:12,518 --> 00:26:15,617 Μια άλλη τεχνική. Αγνη. 358 00:26:21,394 --> 00:26:24,956 Έτσι στην ουσία είναι αυτό που πρέπει να κάνουμε. 359 00:26:24,997 --> 00:26:27,727 Αυτά θα σας βοηθήσουν κυκλοφορούν πιο ελεύθερα. 360 00:26:27,800 --> 00:26:31,031 Έχουν υπογραφεί από ο υπουργός Εσωτερικών. 361 00:26:31,103 --> 00:26:35,403 Εάν κάποιος αμφισβητεί τη νομιμότητα σας, που είναι αμφίβολο εδώ στην Ιταλία,... 362 00:26:35,474 --> 00:26:37,635 απλά βάλτε τους να καλέσουν το τηλέφωνο νούμερο στο κάτω μέρος... 363 00:26:37,710 --> 00:26:39,769 και ένας από τους ανθρώπους μου θα σας επικυρώσει. 364 00:26:39,845 --> 00:26:42,814 Σίγουρα εκτιμώ τη βοήθεια της κυβέρνησής σας... 365 00:26:42,882 --> 00:26:44,747 σε αυτή την έρευνα. 366 00:26:44,817 --> 00:26:46,580 Απολαύστε τη διαμονή σας στην Ιταλία. 367 00:26:46,652 --> 00:26:48,483 Μπορώ να συστήσω μερικά καλά εστιατόρια... 368 00:26:48,554 --> 00:26:50,488 αν σε ενδιαφέρει. 369 00:26:50,556 --> 00:26:53,525 Υπάρχουν ερωτήσεις; 370 00:26:53,592 --> 00:26:55,583 Όχι, όχι, θα... 371 00:26:55,661 --> 00:26:59,097 να σας κρατάω ενήμερους οτιδήποτε νέο ή ασυνήθιστο. 372 00:26:59,165 --> 00:27:03,096 Ελπίζω απλώς να μην έχω χάσει όλα τα ιταλικά μου τα τελευταία δέκα χρόνια. 373 00:27:03,169 --> 00:27:06,364 Θα διαπιστώσετε ότι μόνο η προσπάθεια να επικοινωνώ στα ιταλικά... 374 00:27:06,405 --> 00:27:08,703 θα σας αγαπήσω στους άντρες της πατρίδας μου... 375 00:27:08,774 --> 00:27:12,542 Επίσης, εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, χρησιμοποιήστε τα χέρια σας. 376 00:27:17,483 --> 00:27:19,007 Βελτιώνετε το μυαλό σας; 377 00:27:19,084 --> 00:27:21,052 Γεια, Τζάνις. 378 00:27:24,457 --> 00:27:25,890 Ακριβώς όπως το Λας Βέγκας. 379 00:27:25,958 --> 00:27:29,257 Οι πιθανότητες είναι πολύ καλύτερες. 380 00:27:29,328 --> 00:27:31,523 Μπήκατε ποτέ στο "Soft info" 381 00:27:31,597 --> 00:27:32,928 ψυχολογικά πράγματα; 382 00:27:32,998 --> 00:27:37,633 Λίγο, κάνει η συμπεριφορά τμήμα επιστήμης, δώστε λόγο στο blog; 383 00:27:37,703 --> 00:27:39,637 Ναι, το κάνουμε. 384 00:27:39,705 --> 00:27:42,139 Έριξα το γράφημά σου χθες. 385 00:27:42,208 --> 00:27:44,676 Νόμιζα ότι θα ερχόμουν και να σου μιλήσω για αυτό; 386 00:27:44,743 --> 00:27:47,439 Δεν σας κούρασε; 387 00:27:47,513 --> 00:27:49,504 Με τρόμαξε. 388 00:27:49,582 --> 00:27:52,483 Υπάρχει ένα τέρας ανάμεσά μας. 389 00:27:52,551 --> 00:27:57,079 Γιάννη, θέλω να σε βοηθήσω. 390 00:27:57,156 --> 00:27:59,351 Άσε με. 391 00:27:59,425 --> 00:28:01,849 Ξέρω τι κάνεις, Τζον. Δεν θα σε σταματήσω. 392 00:28:01,961 --> 00:28:03,986 Θέλω μόνο να βοηθήσω. 393 00:28:04,063 --> 00:28:05,655 Πως; 394 00:28:05,731 --> 00:28:08,423 Θα κάνω την επιστήμη της συμπεριφοράς μας κασέτες στη διάθεσή σας... 395 00:28:08,534 --> 00:28:11,128 αν μου υποσχεθείς ένα πράγμα. 396 00:28:11,203 --> 00:28:13,137 Τι είναι αυτό; 397 00:28:13,205 --> 00:28:16,766 Που δεν θα πάρεις τυχόν αδικαιολόγητες πιθανότητες,... 398 00:28:16,842 --> 00:28:18,867 παρακαλώ. 399 00:28:27,419 --> 00:28:30,354 Εντάξει, δεν θα πάρω τυχόν παράλογες πιθανότητες. 400 00:28:46,038 --> 00:28:46,936 Γεια σου Janice. 401 00:28:47,006 --> 00:28:49,600 Μάικ, ανησυχώ για τον Τζον. 402 00:28:49,675 --> 00:28:50,767 Ω, θα είναι εντάξει. 403 00:28:50,843 --> 00:28:53,141 Ξέρεις τι εννοώ, Μάικ. 404 00:28:53,212 --> 00:28:55,578 Αλλά χρειάζεται μόνο χρόνο για να προσαρμοστεί. 405 00:28:55,648 --> 00:28:58,173 Νομίζω καλύτερα να το διαβάσετε αυτό. 406 00:29:50,769 --> 00:29:51,633 Σι; 407 00:29:51,704 --> 00:29:52,671 Κυρία Σίμπσον; 408 00:29:52,738 --> 00:29:53,727 Ναί. 409 00:29:53,806 --> 00:29:56,398 Είμαι το κορίτσι που τηλεφώνησε φροντίζοντας τα παιδιά. 410 00:29:56,408 --> 00:29:57,340 Ω. Ναί. 411 00:29:57,409 --> 00:29:59,641 Κόρμε μέσα. Θα ανοίξω την πύλη. 412 00:30:13,826 --> 00:30:16,489 Γεια, έλα μέσα. 413 00:30:17,563 --> 00:30:20,259 Είσαι μάλλον νέος για, καλά πάντως. 414 00:30:20,332 --> 00:30:22,896 Θα σου δείξω το σπίτι και μετά θα μιλήσουμε, εντάξει; 415 00:30:24,803 --> 00:30:28,705 Γιάννη, νομίζω ότι έχουμε κάτι. 416 00:30:29,775 --> 00:30:31,265 Ω, αυτό απλώς οδηγεί στην πίσω αυλή. 417 00:30:31,343 --> 00:30:33,402 Ω, βλέπω. 418 00:30:44,690 --> 00:30:47,448 Α, τα μηνύματα κατευθύνουν τους παραλήπτες σε διάφορες δραστηριότητες. 419 00:30:47,500 --> 00:30:49,751 Ελέγξτε αυτό, ελέγξτε αυτό, πήγαινε εδώ, πήγαινε εκεί. 420 00:30:49,828 --> 00:30:53,354 Αλλά η πρώτη παράγραφος των μηνυμάτων είναι το ίδιο. 421 00:30:53,432 --> 00:30:56,265 Το δεύτερο τριήμερο Η συνάντηση του Alpha λήγει απόψε,... 422 00:30:56,335 --> 00:31:00,032 1900 ώρες, τοπική ώρα, 20 ώρες Ζουλού. 423 00:31:00,139 --> 00:31:02,437 Σε περίπτωση οποιουδήποτε περιστατικό, προσδιορισμός συνδέσμου,... 424 00:31:02,508 --> 00:31:05,773 όσο αδύναμο να το Οικογένεια Κίνσντεϊλ, σταματήστε. 425 00:31:05,844 --> 00:31:08,934 Σας ζητείται να προχωρήσετε με απόλυτη διακριτικότητα... 426 00:31:08,981 --> 00:31:10,881 και το χαμηλότερο προφίλ, σταματήστε. 427 00:31:10,949 --> 00:31:12,974 Εξασφαλίστε την κάλυψη του τύπου υποβάθμισης. 428 00:31:13,052 --> 00:31:17,113 Το μήνυμα τότε υπάρχει σύμφωνα με τους αποδέκτες. 429 00:31:17,189 --> 00:31:18,520 Λοιπόν, αν υπάρχει οποιαδήποτε αντίδραση σε αυτόν τον Γιάννη... 430 00:31:18,590 --> 00:31:20,353 θα μάθουμε αρκετά σύντομα. 431 00:31:20,426 --> 00:31:23,725 Δεν ξέρω τον Johnny αλλά αλλά κάτι που σχετίζεται με... 432 00:31:23,862 --> 00:31:27,395 σε αυτό που κάνουμε εδώ υποτίθεται ότι θα συμβεί,... 433 00:31:27,466 --> 00:31:30,492 υποτίθεται ότι θα συμβεί πριν τις 8:00. 434 00:31:42,247 --> 00:31:43,578 Ω, Θεέ μου. 435 00:32:21,153 --> 00:32:23,553 Θα έλεγα ότι είναι οι τοπικές αρχές και τότε είναι σωστό. 436 00:32:23,622 --> 00:32:26,520 Όλες οι μονάδες έκτακτης ανάγκης έχουν λάβει οδηγίες να συνεργαστούν μέσω εσάς. 437 00:32:26,658 --> 00:32:27,989 Roger, Alpha Bravo. 438 00:32:28,060 --> 00:32:28,924 Ελέγξτε για... 439 00:32:28,994 --> 00:32:31,462 Πάντα δυνατή βοήθεια, σωστά. 440 00:32:31,530 --> 00:32:32,497 Υπερ. 441 00:32:32,564 --> 00:32:34,555 Σωστά, Ρότζερ, πέρα ​​και έξω. 442 00:32:34,633 --> 00:32:38,262 Δείτε το CID, είμαι από τη Νάπολη. 443 00:32:38,337 --> 00:32:41,033 George Edmonds Είμαι με την Πρεσβεία. 444 00:32:41,106 --> 00:32:42,403 Τι συνέβη; 445 00:32:47,212 --> 00:32:49,339 Πέντε νεκροί,... 446 00:32:49,414 --> 00:32:52,906 δύο ενήλικες, τρεις ανήλικοι. 447 00:32:52,985 --> 00:32:55,476 Αμερικανοί πολίτες. 448 00:32:55,554 --> 00:33:00,014 Ένα θύμα, θάνατος από κάταγμα κρανίου... 449 00:33:00,092 --> 00:33:03,584 λόγω βλήματος πυροβόλου όπλου. 450 00:33:03,662 --> 00:33:07,853 Τρία θύματα μαζικές αιμορραγίες, σοβαρή βλάβη στα εσωτερικά όργανα. 451 00:33:08,967 --> 00:33:13,798 Ρον Σίμπσον, 10 ετών, θάνατος από στραγγαλισμό. 452 00:33:13,806 --> 00:33:15,671 Τι άλλο θέλετε να μάθετε; 453 00:33:15,741 --> 00:33:17,675 Όλες οι λεπτομέρειες. Ήσουν εκεί θέλω τα πάντα. 454 00:33:17,743 --> 00:33:21,037 Μετά μπαίνεις εκεί και τα παίρνεις διάβολε, είσαι ο καταραμένος αστυνομικός. 455 00:33:21,146 --> 00:33:25,774 Είμαι απλά μια τσαχπινιά, Υπάλληλος ξένων υπηρεσιών σφραγίδας. 456 00:33:25,851 --> 00:33:28,479 Έχετε καμιά ιδέα τι υπάρχει εκεί μέσα; 457 00:33:28,554 --> 00:33:33,545 Νεκρά παιδιά και ένας νεκρός Τεντ Σίμπσον. 458 00:33:33,625 --> 00:33:34,853 Ω Χριστέ. 459 00:33:34,927 --> 00:33:40,160 Ήταν όλοι φίλοι μου. 460 00:33:40,232 --> 00:33:43,058 Το έχεις συνηθίσει αυτή είναι η δουλειά σου. 461 00:33:43,168 --> 00:33:45,357 Έχετε καμιά ιδέα πώς είναι να βλέπεις φίλους... 462 00:33:45,371 --> 00:33:48,768 απλωμένες σαν σανίδες με το αίμα και τα σπλάχνα τους... 463 00:33:48,774 --> 00:33:51,307 χυθεί παντού; Χαλαρώστε... 464 00:33:51,310 --> 00:33:52,538 Χαλαρώστε. 465 00:33:52,611 --> 00:33:54,443 Χαλαρώστε, αυτό είναι όλο μου λέει κανείς ποτέ. 466 00:33:54,513 --> 00:33:56,804 Πόσο ακόμα θα πας να υποστηρίξω αυτό, αυτό,... 467 00:33:57,400 --> 00:33:59,710 έλα πες μου; Είσαι ο άντρας. 468 00:34:00,586 --> 00:34:02,217 Πρώτον ότι φτωχός κάθαρμα στη Νάπολη... 469 00:34:02,287 --> 00:34:05,916 και τώρα ο Τεντ Σίμπσον, 470 00:34:05,991 --> 00:34:08,755 ένας άθλιος μικρός λογιστής. 471 00:34:08,827 --> 00:34:12,760 Όχι ένας χοντρός βιομήχανος για γάτες, Αμερικανός λογιστής,... 472 00:34:12,798 --> 00:34:14,959 αυτό είναι παράξενο. 473 00:34:15,033 --> 00:34:18,093 Έξι παιδιά, σωστά; 474 00:34:18,170 --> 00:34:21,071 Δικαίωμα. 475 00:34:21,139 --> 00:34:22,504 Δεν κουράζεσαι... 476 00:34:22,574 --> 00:34:24,735 να πάρεις τους γλουτούς σου κλωτσήθηκαν από αυτούς τους πανκ; 477 00:34:24,810 --> 00:34:28,177 Κράτα το κάτω. Κράτα το κάτω, για ποιο λόγο; 478 00:34:28,213 --> 00:34:30,510 Ίσως ήρθε η ώρα να το μάθει ο κόσμος τι στο διάολο συμβαίνει. 479 00:34:30,649 --> 00:34:33,381 Ίσως μπορούσαν να κάνουν κάτι... Εντάξει, Έντμοντς. 480 00:34:33,452 --> 00:34:34,749 Μήνυσέ με λοιπόν. 481 00:34:34,820 --> 00:34:36,651 Κινητό τρία, Αυτό είναι το Alpha Bravo,... 482 00:34:36,922 --> 00:34:38,787 Κινητό τρία, Αυτό είναι το Alpha Bravo. 483 00:34:38,857 --> 00:34:40,623 Με συγχωρείτε. 484 00:34:43,195 --> 00:34:45,621 Roger, Alpha Bravo. Είναι όλα εντάξει, κινητό τρία; 485 00:34:45,764 --> 00:34:50,928 Σωστά, έχω παρέα. Χρειάζεστε βοήθεια; 486 00:34:51,036 --> 00:34:54,665 Όχι, όχι, είπα ότι θα ήθελα παρέα. 487 00:34:54,740 --> 00:34:55,668 Είναι αργά. 488 00:34:55,741 --> 00:34:57,065 Υπομονή για τις οδηγίες σας. 489 00:34:57,142 --> 00:34:58,507 Ελήφθη ασύρματου. 490 00:34:58,577 --> 00:35:00,374 Θα σου μιλήσω αργότερα, ξανά και έξω. 491 00:35:00,445 --> 00:35:02,675 Ακούγοντας το Mobile Three. 492 00:35:02,748 --> 00:35:04,682 Τι είναι αυτό, περισσότερα μυστικά; 493 00:35:04,750 --> 00:35:07,116 Αρχίζουμε να κρατάμε οι δικοί μας άνθρωποι στο σκοτάδι; 494 00:35:07,185 --> 00:35:09,415 Κοίτα, το ίδιο νιώθω κι εγώ που κάνετε για αυτό. 495 00:35:09,488 --> 00:35:11,581 Ναι, βάζω στοίχημα ότι θα το κάνεις. 496 00:35:25,003 --> 00:35:26,994 Ας πιούμε ένα ποτό. 497 00:36:01,606 --> 00:36:02,630 Δόκτωρ Λούπο; Ναι. 498 00:36:02,708 --> 00:36:04,699 Είμαι ο Phillips, International Wire Services, Νάπολη. 499 00:36:04,776 --> 00:36:06,300 Γνωριστήκαμε στο Kinsdale συνέντευξη τύπου. 500 00:36:06,378 --> 00:36:09,236 Δουλεύεις μέχρι αργά. Κάποια σύνδεση; 501 00:36:09,348 --> 00:36:13,079 Δεν ξέρω αλλά σκοπεύω να μάθω. 502 00:36:13,151 --> 00:36:17,982 Γιατί τα παιδιά, διάβολε όλα, γιατί τα παιδιά; 503 00:36:18,023 --> 00:36:20,048 Γεια πώς σε λένε πάλι παλιό φίλε; 504 00:36:20,125 --> 00:36:21,456 Έβανς. 505 00:36:21,526 --> 00:36:23,456 Ναι, το ξέρω. Μου το είπες. 506 00:36:23,562 --> 00:36:26,258 Εννοώ όπως ο Μάικ, ο Τζορτζ, ο Σαμ. 507 00:36:26,331 --> 00:36:28,329 Πώς σε λένε; Είναι ο Φρανκ. 508 00:36:28,433 --> 00:36:30,799 Ας κάνουμε άλλον έναν γύρο, μπάρμαν; 509 00:36:32,404 --> 00:36:34,031 Τώρα είναι ο φίλος σου. 510 00:36:34,106 --> 00:36:36,233 Ελπίζω να καταφέρετε να ξεπεράσετε όλους αυτούς τους κακούς... 511 00:36:36,308 --> 00:36:40,503 και όλη η υπόλοιπη βρωμιά σαν αυτούς δεξιά στον τοίχο. 512 00:36:40,612 --> 00:36:43,775 Ακούγεται σαν να ξέρεις ποιοι είναι; 513 00:36:43,849 --> 00:36:47,478 Τι είναι, Φρανκ παλιό φίλε, τι είναι αυτά; 514 00:36:47,552 --> 00:36:49,611 Είμαι ένα παλιό χέρι της Υπηρεσίας Εξωτερικών. 515 00:36:49,688 --> 00:36:53,249 Τίποτα και εννοώ τίποτα δεν συμβαίνει εδώ... 516 00:36:53,325 --> 00:36:56,419 που τελικά δεν ξέρω. 517 00:36:58,830 --> 00:37:02,829 Δεν ξέρεις τίποτα που δεν πρέπει να ξέρεις. 518 00:37:02,901 --> 00:37:06,928 Γεια, μην έρθετε δυνατά μαζί μου κύριε CID. 519 00:37:07,005 --> 00:37:08,734 Ξέρω ότι είστε σούπερ μπάτσοι... 520 00:37:08,807 --> 00:37:11,674 σου αρέσει να πιστεύεις ότι εσύ κατέχει την αγορά πληροφοριών... 521 00:37:11,743 --> 00:37:14,644 αλλά θα σου πω κάτι. 522 00:37:14,713 --> 00:37:17,409 Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι, όπως εγώ... 523 00:37:17,482 --> 00:37:20,677 άτομα σε ευαίσθητα σημεία ποιος κουβαλάει και ασχολείται... 524 00:37:20,752 --> 00:37:24,313 με τις αμερικανικές και ιταλικές υπηρεσίες. 525 00:37:27,826 --> 00:37:32,457 Αλλά πρέπει να συνεργαστούμε, όχι ο καθένας στο δικό του διαμέρισμα. 526 00:37:32,531 --> 00:37:36,260 Χριστέ μου, αν δεν τα καταφέρουμε σύντομα Απλά θα προσθέσουμε άλλο ένα στατιστικό... 527 00:37:36,268 --> 00:37:38,395 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει, Έντμοντς,... 528 00:37:38,470 --> 00:37:41,796 με έπεισες. Πρέπει να δουλέψουμε μαζί. 529 00:37:42,607 --> 00:37:44,871 Εντάξει, εγώ πρώτα... 530 00:37:44,943 --> 00:37:46,205 Αλεξάντερ Τέιλορ. 531 00:37:46,278 --> 00:37:49,377 Alexander Baldwin Taylor, 28 Αμερικανός πολίτης,... 532 00:37:49,381 --> 00:37:53,613 αριθμός διαβατηρίου B4256319,... 533 00:37:53,685 --> 00:37:55,983 γιος ενός διακεκριμένου τραπεζίτη της Βοστώνης,... 534 00:37:56,054 --> 00:37:57,954 παρακολούθησε το UC στο Berkeley,... 535 00:37:58,023 --> 00:38:01,083 εγκατάλειψη, πρώην ριζοσπάστης του STS... 536 00:38:01,159 --> 00:38:03,491 Ο Subject έχει κάνει πολλά ταξίδια στην Ιταλία. 537 00:38:03,562 --> 00:38:05,530 Τελευταία καταχώρηση, πριν από δύο εβδομάδες. 538 00:38:05,597 --> 00:38:09,929 Πιστεύεται ότι κουβαλούσε πάνω από $300.000 σε σκληρό νόμισμα. 539 00:38:10,735 --> 00:38:13,597 Τελευταία και μοναδική επαφή, Paul Kamal Hamshahri,... 540 00:38:13,638 --> 00:38:16,066 άγνωστη η παρούσα διεύθυνση. 541 00:38:16,842 --> 00:38:19,937 Paul Kamal Hamshahri, 25, πολιτογραφημένος Αμερικανός πολίτης,... 542 00:38:19,978 --> 00:38:25,980 αριθμός διαβατηρίου C1347721, απόφοιτος UC στο Μπέρκλεϋ,... 543 00:38:26,151 --> 00:38:28,377 κύριος πολιτικών επιστημών, Φοιτητής της Λίστας Κοσμήτορα,... 544 00:38:28,453 --> 00:38:30,353 υποστήριξε πολλούς ακροαριστερούς λόγους,... 545 00:38:30,422 --> 00:38:34,153 κατήγγειλε τον πατέρα του μετριοπαθείς πολιτικές απόψεις. 546 00:38:34,226 --> 00:38:36,990 Πολωμένο πολλά περιθώρια οργανώσεις πανεπιστημιούπολης. 547 00:38:37,062 --> 00:38:39,929 Το θέμα μπήκε στην Ιταλία δύο και πριν από ενάμιση μήνα. 548 00:38:39,998 --> 00:38:41,465 Τα στοιχεία δείχνουν ότι είχε επαφή... 549 00:38:41,533 --> 00:38:44,297 με γνωστούς αγωνιστές διαφόρων υποβάθρων. 550 00:38:44,369 --> 00:38:47,236 Για ποιο σκοπό, δεν είναι ακόμη γνωστό. 551 00:38:47,305 --> 00:38:48,397 Έχουμε... 552 00:38:48,473 --> 00:38:49,838 Γιατί δεν μου το είπες πριν... 553 00:38:49,908 --> 00:38:51,967 που δουλεύαμε πολιτική ωρολογιακή βόμβα; 554 00:38:52,043 --> 00:38:53,601 Δεν ενημερώθηκες; 555 00:38:53,678 --> 00:38:57,842 Ενδεχομένως να ήταν θεωρείται κίνδυνος για την ασφάλεια,... 556 00:38:57,916 --> 00:39:00,274 Δεν πειράζει. Κύριε Κάρτερ,... 557 00:39:00,352 --> 00:39:03,613 ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; Ποια είναι η υπαγωγή τους; 558 00:39:03,688 --> 00:39:05,155 Είναι τρομοκράτες φυσικά. 559 00:39:05,223 --> 00:39:07,885 Δυστυχώς όχι στο συμβατική έννοια, όχι. 560 00:39:07,959 --> 00:39:08,948 Δυστυχώς; 561 00:39:09,027 --> 00:39:12,861 Ναι, ναι, γνωρίζουμε πολλά από αυτά οργανισμών στην ευρωζώνη σας. 562 00:39:12,898 --> 00:39:15,688 Κι αν υπήρχε άμεση σχέση και τελικά ο Καμάλ είχε ένα σουτ... 563 00:39:15,767 --> 00:39:20,261 Κύριε Κάρτερ πώς μπορούν αυτοί οι άνθρωποι να ενεργείς μόνος; 564 00:39:20,338 --> 00:39:22,533 Αυτό δεν συμβαίνει στην Ιταλία. 565 00:39:22,607 --> 00:39:24,905 Ενδεχομένως αυτό να δεν εχει γινει καθολου... 566 00:39:24,976 --> 00:39:27,240 αν είχαμε ενημερωθεί νωρίτερα. 567 00:39:27,312 --> 00:39:31,280 Επιθεωρητής το γραφείο μας δεν έχει σκόπιμα απέκρυψε οποιαδήποτε πληροφορία από εσάς. 568 00:39:31,283 --> 00:39:34,080 Τώρα οι παραγγελίες μας, όπως και οι δικές σας, ελάτε ακριβώς από την κορυφή. 569 00:39:34,152 --> 00:39:36,211 Και προφανώς είχαν ανάγκη καιρός να σκεφτούμε πράγματα. 570 00:39:36,288 --> 00:39:38,017 Σε παρακαλώ πες μου,... 571 00:39:38,089 --> 00:39:42,019 πες μου σαν ο ένας στον άλλον, Πρέπει να ξέρω τώρα... 572 00:39:42,093 --> 00:39:43,822 τι γινεται εδω 573 00:39:43,895 --> 00:39:48,055 Τι είναι αυτό; Εντάξει. 574 00:39:48,166 --> 00:39:49,997 Κατά τη γνώμη μας, επιθεωρητής. 575 00:39:50,068 --> 00:39:53,626 Αντιμετωπίζουμε έναν πολύ έξυπνο και εξαιρετικά επικίνδυνος άνθρωπος,... 576 00:39:53,772 --> 00:39:56,464 που έχει αυταπάτες να είσαι πολιτικός μεσσίας. 577 00:39:56,575 --> 00:39:59,942 Τώρα το MO του δείχνει ένα ξεχωριστό ψυχολογική ανισορροπία,... 578 00:40:00,011 --> 00:40:02,605 Προτίμηση για ακραία βία. 579 00:40:02,681 --> 00:40:04,649 Τώρα προσθέτεις σε αυτό... 580 00:40:04,716 --> 00:40:06,775 μια ομάδα λαμπερών λευκαντικών... 581 00:40:06,851 --> 00:40:09,911 και ένα καπλαμά μαζικής ιδεολογίας... 582 00:40:09,988 --> 00:40:11,615 και το ένα τέταρτο του τραπεζικό ρολό ενός εκατομμυρίου δολαρίων... 583 00:40:11,690 --> 00:40:15,882 και ξέρετε γιατί δύο αμερικανικές οικογένειες εξαφανίστηκαν όπως και όταν απειλούνταν. 584 00:40:15,894 --> 00:40:22,662 Ο φίλος μου εντόπισε τον Αλέξανδρο Baldwin Taylor εδώ στη Ρώμη. 585 00:40:22,701 --> 00:40:26,000 Φαίνεται ότι εμπλέκεται με κάποιον Χαμσάχρι. 586 00:40:26,071 --> 00:40:27,333 Με ποιον τρόπο; 587 00:40:27,405 --> 00:40:29,703 Ο Καμάλ έμεινε μαζί του για λίγες μέρες. 588 00:40:29,774 --> 00:40:31,641 Έμεινε; 589 00:40:33,211 --> 00:40:36,969 Πριν λίγες μέρες, Ο Taylor και ο Hamshahri χώρισαν. 590 00:40:37,816 --> 00:40:41,412 Τα χάσαμε τελείως. 591 00:40:42,487 --> 00:40:45,979 Λοιπόν αυτό είναι ωραίο, άνετο μικρό πρόβλημα. 592 00:40:47,826 --> 00:40:50,620 Τι σχέση έχει η σφαγή των φίλων σου; 593 00:40:52,497 --> 00:40:55,094 Πέντε δυνάμεις. Πρόγραμμα Τρίτο. 594 00:40:58,470 --> 00:40:59,368 ΜακΆλιστερ. 595 00:40:59,437 --> 00:41:01,428 Mike αυτός είναι ο John Kinsdale. 596 00:41:01,506 --> 00:41:04,473 Γιάννη που είσαι; Δεν πειράζει θα σου πω αργότερα. 597 00:41:04,509 --> 00:41:06,704 Τώρα ακούστε προσεκτικά... 598 00:41:06,778 --> 00:41:10,043 τον Απρίλιο ελήφθη επιστολή στην Ουάσιγκτον DC. 599 00:41:10,081 --> 00:41:12,049 Απευθυνόταν στο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών... 600 00:41:12,117 --> 00:41:15,314 και είχε ιταλική σφραγίδα ταχυδρομείου. 601 00:41:15,387 --> 00:41:18,322 Ουσιαστικά αυτό έλεγε... 602 00:41:18,390 --> 00:41:24,222 στις 13 Μαΐου μια αμερικανική οικογένεια που κατοικούσε στην περιοχή της Μεσογείου θα καταστρεφόταν. 603 00:41:24,329 --> 00:41:27,423 Τώρα αυτή η οικογένεια θα το έκανε επιλέγεται τυχαία. 604 00:41:27,499 --> 00:41:28,693 Μετά από αυτό,... 605 00:41:28,767 --> 00:41:32,257 θα υπήρχε μια άλλη αμερικανική οικογένεια κάθε τρεις μέρες... 606 00:41:32,270 --> 00:41:33,931 μέχρι να ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους. 607 00:41:34,005 --> 00:41:35,302 Τι απαιτεί; 608 00:41:35,373 --> 00:41:40,132 Ήθελαν την απελευθέρωση του πολιτικού φυλακισμένοι στη Δυτική Ευρώπη... 609 00:41:40,211 --> 00:41:42,236 και δέκα εκατομμύρια δολάρια από τις Η.Π.Α. 610 00:41:42,314 --> 00:41:43,338 Ποιοι κρατούμενοι; 611 00:41:43,415 --> 00:41:47,440 Α, καλύπτουν ένα αρκετά ευρύ φάσμα των πολιτικών τρομοκρατών. 612 00:41:47,552 --> 00:41:49,213 Αλλά γιατί να επιλέξω τις πολιτείες. 613 00:41:49,287 --> 00:41:53,012 Υποθέτω ότι νόμιζαν ότι είχαμε τα χρήματα ή το μυ να στηριχτούμε στους συμμάχους μας... 614 00:41:53,158 --> 00:41:54,682 ή ίσως απλώς ήθελε να μας ταπεινώσει. 615 00:41:54,759 --> 00:41:56,693 Αυτό είναι λίγο πολύ διεθνής αθλητισμός τον τελευταίο καιρό. 616 00:41:56,761 --> 00:41:58,854 Δεν ξέρω απλά, ελέγξτε το... 617 00:41:58,930 --> 00:42:00,898 Άκου τώρα, είμαι στη Ρώμη. 618 00:42:00,965 --> 00:42:03,900 Από εκεί πήρα αυτές τις πληροφορίες. 619 00:42:03,968 --> 00:42:05,401 Αλλά αύριο το πρωί το πρώτο πράγμα... 620 00:42:05,470 --> 00:42:08,462 Θέλω να ελέγξετε Alexander Baldwin Taylor... 621 00:42:08,540 --> 00:42:12,199 εναντίον όλων των υπόπτων τρομοκρατών και τα κελιά τους στη Δυτική Ευρώπη,... 622 00:42:12,277 --> 00:42:14,677 ανεξάρτητα από το ποια είναι η υπαγωγή. 623 00:42:14,746 --> 00:42:16,941 Θα μείνω εδώ. 624 00:42:17,015 --> 00:42:19,210 Μπορεί να έχω κι άλλα πληροφορίες για εσάς μέχρι τότε. 625 00:42:19,284 --> 00:42:21,377 Μπορείτε να μου επιστρέψετε νούμερο για να συνδεθούμε; 626 00:42:21,453 --> 00:42:23,819 Θα σε πάω. 627 00:42:23,888 --> 00:42:25,412 Ναι. 628 00:42:31,162 --> 00:42:33,192 Εντάξει ρε φίλε, είμαστε όλοι πληρωμένοι. 629 00:42:33,264 --> 00:42:35,255 Άσε με να σε οδηγήσω στο αυτοκίνητό σου. 630 00:43:24,716 --> 00:43:26,308 Δεν είμαστε ανοιχτοί. 631 00:43:26,384 --> 00:43:29,948 Καλημέρα, είμαι ο David Edmonds, Υπηρεσίες PDU. 632 00:43:31,923 --> 00:43:33,356 Είμαι με την εταιρεία υπολογιστών. 633 00:43:33,425 --> 00:43:36,986 Έχουμε δημιουργήσει ένα νέο ενημερωμένο λογικό κύκλωμα στο Λονδίνο και είμαι. 634 00:43:37,061 --> 00:43:41,185 Υποτίθεται ότι θα κάνω κάποια δουλειά. Εντάξει έλα μέσα. 635 00:43:44,235 --> 00:43:46,829 Συγγνώμη σκέψη ήσουν επιβάτης. 636 00:44:02,020 --> 00:44:03,783 Δεν πρόκειται να να τα σβήσω ελπίζω; 637 00:44:03,855 --> 00:44:06,549 Σήμερα έχουμε μια κουραστική μέρα και θα προκαλούσε μεγάλη σύγχυση. 638 00:44:06,591 --> 00:44:07,580 Μην ανησυχείς. 639 00:44:07,659 --> 00:44:09,883 Θα πρέπει να δέσω ένα-δυο από τα τηλέφωνά σας. 640 00:44:09,894 --> 00:44:11,590 Όλα εντάξει, προχωρήστε αμέσως. 641 00:44:11,596 --> 00:44:14,728 Συγγνώμη για λίγο, καιρός να πάω να αλλάξω. 642 00:44:14,833 --> 00:44:16,596 θα ήθελες ένα φλιτζάνι καφέ; 643 00:44:16,668 --> 00:44:18,666 Λοιπόν θα ήταν πολύ ωραίο, με γάλα παρακαλώ; 644 00:44:18,670 --> 00:44:20,464 Εντάξει. 645 00:44:27,011 --> 00:44:27,875 Πρόγραμμα Τρίτο. 646 00:44:27,946 --> 00:44:29,208 Καλημέρα. 647 00:44:29,280 --> 00:44:30,372 Γιάννη είσαι καλά; 648 00:44:30,448 --> 00:44:31,847 Ναι, Mike, είμαι καλά. 649 00:44:31,916 --> 00:44:35,579 Άκου, είσαι οικείος με τον υπολογιστή IPC 7203; 650 00:44:35,653 --> 00:44:36,642 Ναι. 651 00:44:36,721 --> 00:44:38,018 Λοιπόν, πού μπορώ να συνδεθώ; 652 00:44:38,089 --> 00:44:41,047 Υπάρχει υποδοχή εισόδου στην αριστερή πλευρά της κονσόλας. 653 00:44:41,125 --> 00:44:45,355 Ναι, εντάξει, το έχω. Περιμένετε μόνο ένα δευτερόλεπτο. 654 00:45:27,305 --> 00:45:28,966 Εντάξει, νομίζω Είμαι κολλημένος. 655 00:45:29,040 --> 00:45:33,170 Ο αριθμός εδώ είναι 482951. 656 00:45:33,244 --> 00:45:34,677 Σωστά. 657 00:45:39,350 --> 00:45:42,319 Εντάξει φαίνεται ότι το κατάλαβε. Ας το δοκιμάσουμε. 658 00:45:51,596 --> 00:45:53,427 Εντάξει, τι μπορείς να μου δώσεις; 659 00:46:05,109 --> 00:46:06,599 Εντάξει, αυτό είναι καλό. 660 00:46:06,678 --> 00:46:09,943 Τώρα Μάικ, στείλε μου τα πάντα ότι μπορείς στον Τέιλορ. 661 00:46:10,014 --> 00:46:12,044 Και στο μεταξύ, σε θέλω για να αφαιρέσετε αυτό το όνομα. 662 00:46:12,116 --> 00:46:13,140 Είναι Χαμσάρι,... 663 00:46:13,217 --> 00:46:16,550 H-a-m-s-h-a-r-i. 664 00:46:16,621 --> 00:46:17,883 Είναι αραβικό. 665 00:46:17,956 --> 00:46:20,684 Θέλω να μάθω αν υπάρχει η σύνδεση του με τον Τέιλορ. 666 00:46:20,725 --> 00:46:22,693 Μπορείτε να ανακρίνετε τη μετανάστευση. 667 00:46:22,760 --> 00:46:26,060 Δείτε αν υπάρχει κάποιο ρεκόρ αυτού του ανθρώπου στην Αμερική, εντάξει; 668 00:46:26,097 --> 00:46:26,927 Ναι. 669 00:46:26,998 --> 00:46:28,989 Θα είμαι εδώ. 670 00:46:35,340 --> 00:46:38,901 Σχεδόν πήγε στο Ο ίδιος ο Μπέρκλεϋ, Μάικ. 671 00:46:38,977 --> 00:46:42,838 Φαίνεται ότι ο Τέιλορ είχε εγκαταλείψει το STS. Τα θεωρούσε αναποτελεσματικά. 672 00:46:42,880 --> 00:46:45,547 Είχε μια όμορφη σχολική έκθεση, ακτιβίστρια με βάρος μύγας,... 673 00:46:45,617 --> 00:46:46,982 πολύ ψωμί όμως. 674 00:46:47,051 --> 00:46:48,951 Εντάξει, ορίστε. 675 00:46:49,020 --> 00:46:52,582 Youssef Hamshahri, Καθηγητής Παλαιστίνης στο Μπέρκλεϋ,... 676 00:46:52,590 --> 00:46:56,185 δίδαξε πολιτικές επιστήμες, Μελέτες Μέσης Ανατολής. 677 00:46:57,095 --> 00:46:59,621 Τώρα περίμενε ένα λεπτό, το Υπουργείο Μετανάστευσης... 678 00:46:59,697 --> 00:47:02,499 τον έχει ενεργό στην πολιτική της Μέσης Ανατολής πίσω στη δεκαετία του τριάντα. 679 00:47:02,567 --> 00:47:05,934 Πρέπει να ηρεμήσει... 680 00:47:06,004 --> 00:47:09,303 Φυσικά είναι νεκρός. 681 00:47:09,374 --> 00:47:11,274 Όλοι και όλοι εκεί πρέπει να ήταν κάποια... 682 00:47:11,342 --> 00:47:14,277 Ω, ευχαριστώ. 683 00:47:14,345 --> 00:47:17,405 Κοίτα ο Μάικ Τέιλορ ήταν εμπλέκονται με ριζοσπάστες. 684 00:47:17,482 --> 00:47:21,850 Αν αυτό το Χαμσάρι Ο χαρακτήρας ήταν ακόμα ενεργός, θα ήταν... 685 00:47:21,886 --> 00:47:22,875 Εντάξει. 686 00:47:22,954 --> 00:47:25,548 Δείτε αν υπάρχει ισοπαλία ανάμεσα στους δυο τους... 687 00:47:25,623 --> 00:47:30,289 και κάθε υπόγεια κίνηση γορίλλα που λειτουργούν στην Ιταλία, οτιδήποτε. 688 00:47:30,328 --> 00:47:32,091 Γεια μπίνγκο,... 689 00:47:32,163 --> 00:47:35,153 Paul Kamal Hamshahri, ο γιος, αυτός,... 690 00:47:35,233 --> 00:47:37,027 είναι σε όλα. Είναι πραγματικά βαρέων βαρών. 691 00:47:37,135 --> 00:47:39,330 Είναι πολιτογραφημένος Αμερικανός όπως ο πατέρας του... 692 00:47:39,404 --> 00:47:41,201 ήρθε αρχικά από την Παλαιστίνη. 693 00:47:41,272 --> 00:47:42,330 Έχεις διεύθυνση; 694 00:47:42,407 --> 00:47:44,932 Όχι. 695 00:47:45,009 --> 00:47:47,737 Εντάξει, υπομονή, Μάικ, Έρχομαι σπίτι. 696 00:48:31,656 --> 00:48:33,988 Ο Δρ Λούπο δεν θα το κάνει μπες σε παρακαλω? 697 00:48:36,461 --> 00:48:38,156 Δεν θα προτιμούσες να είσαι πιο άνετος; 698 00:48:38,229 --> 00:48:40,697 Όχι, ευχαριστώ. 699 00:48:40,765 --> 00:48:43,233 Να τα πάμε σωστά σε αυτό κύριε Έντμοντς. 700 00:48:43,301 --> 00:48:47,196 Είσαι ο πρώτος δημόσιος υπάλληλος που το είπε αυτό χωρίς να πιω πρώτα καφέ. 701 00:48:47,271 --> 00:48:50,297 Συναντήθηκα με έναν ορισμένος κύριος Φονσέκα. 702 00:48:50,375 --> 00:48:52,742 Όχι. Θα έπρεπε να τον ξέρεις. 703 00:48:52,810 --> 00:48:56,308 Πιστεύω ότι τον γνώρισες. Είναι έτσι; 704 00:48:56,447 --> 00:48:58,142 Κάνουν οι Αμερικάνοι και οι Ιταλοί... 705 00:48:58,216 --> 00:49:00,684 πρέπει να είναι σε αντίθεση σε αυτή την έρευνα; 706 00:49:00,752 --> 00:49:02,515 Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον; 707 00:49:02,587 --> 00:49:03,884 Λυπάμαι γιατρέ Λούπο,... 708 00:49:03,955 --> 00:49:06,449 αλλά δεν νομίζω ότι καταλαβαίνω για τι λες. 709 00:49:06,491 --> 00:49:07,822 Έχεις συγκεκριμένες πληροφορίες... 710 00:49:07,892 --> 00:49:12,317 που σε οδήγησε να υποψιαστείς τον κύριο Φονσέκα, ξέρεις με τα κόκκινα μαλλιά. 711 00:49:12,430 --> 00:49:14,091 Εγώ τι; 712 00:49:14,165 --> 00:49:16,827 Ας μην παίζουμε παιχνίδια, κύριε Έντμοντς. 713 00:49:16,901 --> 00:49:19,631 Τι είδους έρευνα κάνεις; 714 00:49:19,704 --> 00:49:21,069 Δεν μου αρέσουν οι υπαινιγμοί σας. 715 00:49:21,139 --> 00:49:24,372 Δεν έχω την πιο αόριστη ιδέα για τι λες. 716 00:49:24,375 --> 00:49:26,104 Τι έρευνα; 717 00:49:26,177 --> 00:49:30,969 Μιλάω για τις σφαγές των Κίνσντεϊλ και Σίμπσον. 718 00:49:31,015 --> 00:49:33,843 Δεν πήγες στην Πομπηία να πάρει συνέντευξη από αυτόν τον άνθρωπο; 719 00:49:33,918 --> 00:49:35,579 Μισώ να το παραδεχτώ αυτό Δρ Λούπο,... 720 00:49:35,653 --> 00:49:37,985 αλλά σε όλα τα χρόνια Έχω υπηρετήσει σε αυτή την πρεσβεία... 721 00:49:38,055 --> 00:49:40,717 Δεν έχω πάει ποτέ στην Πομπηία. 722 00:49:40,792 --> 00:49:46,691 Κύριε Έντμοντς είστε ο μόνος από αυτή την πρεσβεία με πάσο υπουργείου. 723 00:49:46,764 --> 00:49:48,994 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό... 724 00:49:49,066 --> 00:49:53,500 υπήρχε ένας τύπος με τον οποίο μίλησα στο Simpson μέρος που είχε πάσο υπουργίας. 725 00:49:53,604 --> 00:49:56,864 Όταν τον έλεγξα αργότερα, κανείς εδώ δεν τον είχε ακούσει ποτέ. 726 00:49:56,908 --> 00:49:58,239 Ποιο ήταν το όνομα; 727 00:49:58,309 --> 00:50:01,276 Έβανς, Φρανκ Έβανς, αλλά μάλλον ήταν ψεύτικο. 728 00:50:01,345 --> 00:50:05,043 Ήταν μεγάλος άνθρωπος, περίπου 6`5", ίσως 250 λίβρες. 729 00:50:05,149 --> 00:50:07,712 Και φυσικά ξανθά μαλλιά. 730 00:50:07,952 --> 00:50:10,079 Έχω πάει πολύ ηλίθιος κύριος Έντμοντς. 731 00:50:10,154 --> 00:50:13,521 Ευχαριστώ, συγγνώμη έχουν πάρει το χρόνο σας. 732 00:50:21,632 --> 00:50:22,496 Γεια σου Mike. 733 00:50:22,567 --> 00:50:24,126 Γεια σου Johnny. Πώς πάει; 734 00:50:24,235 --> 00:50:25,497 Πάει μια χαρά. 735 00:50:25,570 --> 00:50:26,832 Έχουμε πρόγραμμα... 736 00:50:26,904 --> 00:50:29,668 για μια προσομοίωση τακτικής αμυντική κατάσταση στην Ελλάδα. 737 00:50:29,740 --> 00:50:33,005 Τώρα αν θέλετε να ξεκινήσετε ο αρχικός προγραμματισμός στο 911,... 738 00:50:33,077 --> 00:50:34,738 μπορούμε να ξεκινήσουμε οποιαδήποτε στιγμή. 739 00:50:34,812 --> 00:50:36,211 Όχι αυτή τη στιγμή. 740 00:50:36,280 --> 00:50:37,713 Θέλω να πάρω ένα πλήρες προφίλ σε αυτό... 741 00:50:37,782 --> 00:50:39,943 Άκου τώρα, Τζόνι. 742 00:50:40,017 --> 00:50:41,211 Οι λύκοι είναι στην πόρτα. 743 00:50:41,285 --> 00:50:43,947 Τώρα, δεν μπορώ να κρατήσω έξω για πάντα. 744 00:50:44,021 --> 00:50:45,488 Τι εννοείς; 745 00:50:45,556 --> 00:50:48,450 Λοιπόν αυτό που εννοώ είναι ότι τα ειδικά σας προγράμματα... 746 00:50:48,492 --> 00:50:51,616 αρχίζουν να παίρνουν λίγο πάρα πολύ χρόνο στον υπολογιστή μας. 747 00:50:51,729 --> 00:50:54,129 Καλά προσομοιώστε μια βλάβη. 748 00:50:54,198 --> 00:50:55,529 Τζόνι, το ξέρω Συμφώνησα να σε βοηθήσω... 749 00:50:55,600 --> 00:50:57,568 Λοιπόν, τι άλλαξε γνώμη; 750 00:50:57,635 --> 00:50:59,193 Εσείς. 751 00:50:59,270 --> 00:51:00,669 Δεν μου τα λες όλα. 752 00:51:00,738 --> 00:51:01,534 Οχι; 753 00:51:01,606 --> 00:51:02,436 Όχι. 754 00:51:02,506 --> 00:51:05,695 Για παράδειγμα, βλέπω ότι ταΐζουμε και υπολογιστικά δεδομένα... 755 00:51:05,776 --> 00:51:08,870 από το Ινστιτούτο Delaware Bay γιατί; 756 00:51:12,617 --> 00:51:16,786 Mike προσπαθώ να τα πάρω όλα τις πιθανές πληροφορίες για τον εχθρό. 757 00:51:16,854 --> 00:51:20,381 Τώρα το Delaware Bay Institute μελετά την ανθρώπινη συμπεριφορά, σωστά; 758 00:51:20,858 --> 00:51:22,826 Τους ταΐζω τα πάντα ότι έχω φτάσει στους στόχους... 759 00:51:22,894 --> 00:51:25,385 και μου δίνουν πίσω ένα ψυχιατρικό προφίλ. 760 00:51:25,463 --> 00:51:26,657 Για τι; 761 00:51:26,731 --> 00:51:29,529 Όταν έφτασα στο υψηλότερη δυνατή πιθανότητα. 762 00:51:29,600 --> 00:51:30,430 Όχι. 763 00:51:30,501 --> 00:51:33,998 Όταν είμαι απόλυτα σίγουρος ότι αυτοί είναι οι άντρες... 764 00:51:34,038 --> 00:51:35,665 Εννοώ όταν υπάρχει χωρίς εύλογη αμφιβολία... 765 00:51:35,740 --> 00:51:37,799 Μετά τα δίνεις όλα αυτά πληροφορίες στην αστυνομία... 766 00:51:37,875 --> 00:51:39,308 και συλλαμβάνουν αυτούς τους κρυπτογράφους... 767 00:51:39,377 --> 00:51:43,370 που έχει συσκευάσει η 911 επάνω τόσο τακτοποιημένα, σωστά; 768 00:51:43,447 --> 00:51:44,778 Δικαίωμα. 769 00:51:44,849 --> 00:51:46,043 Λανθασμένος. 770 00:51:46,117 --> 00:51:49,875 Για όνομα του Θεού Τζόνι. Νομίζεις ότι είμαι μισογύνης; 771 00:51:49,921 --> 00:51:52,253 Ματιά. 772 00:51:52,323 --> 00:51:55,049 Ξέρω ήδη την απάντηση γιατί το έχω φτιάξει εδώ. 773 00:51:55,159 --> 00:51:57,923 Βάζω το προφίλ σου στο πρόγραμμα. 774 00:51:57,995 --> 00:51:59,587 Προσθέστε τώρα την υπόθεση... 775 00:51:59,664 --> 00:52:01,757 ότι οι ύποπτοι είναι ένοχοι,... 776 00:52:01,832 --> 00:52:03,197 ότι είσαι μόνος... 777 00:52:03,267 --> 00:52:06,862 και να έχουν το τέλειο σχέδιο μάχης. 778 00:52:06,938 --> 00:52:08,337 Κίνσντεϊλ, Τζον,... 779 00:52:08,406 --> 00:52:10,169 σε αντιπαράθεση με τους στόχους... 780 00:52:10,241 --> 00:52:13,501 με βάση τις υποθέσεις ποζάρει σε καταγεγραμμένα προφίλ,... 781 00:52:13,611 --> 00:52:17,138 θα επιχειρήσει να τερματίσει στόχους. 782 00:52:17,214 --> 00:52:19,341 Πιθανότητα επιτυχίας,... 783 00:52:19,417 --> 00:52:21,044 οκτώ τοις εκατό. 784 00:52:27,091 --> 00:52:29,753 Θα βασιστείτε να προσπαθήσεις να τους σκοτώσεις, Τζόνι; 785 00:52:29,827 --> 00:52:31,658 Θέλετε να να είναι σαν αυτούς; 786 00:52:31,729 --> 00:52:33,458 Οκτώ τοις εκατό. 787 00:52:40,471 --> 00:52:43,169 ιταλική αστυνομία, Αναζητώ τον κύριο Κίνσντεϊλ. 788 00:52:43,207 --> 00:52:44,799 Τραβήξτε μέσα εκεί. 789 00:52:50,848 --> 00:52:53,146 ψάχνω για τον κύριο Κίνσντεϊλ. 790 00:52:53,217 --> 00:52:54,582 Είναι με το Πρόγραμμα Τρίτο. 791 00:52:54,652 --> 00:52:55,710 Ναι, κύριε, αυτό είναι το κτίριο δύο... 792 00:52:55,786 --> 00:52:57,447 αλλά χρειάζεσαι άδεια και συνοδεία. 793 00:52:57,521 --> 00:52:58,783 Λοιπόν, πάρε με και τα δύο. 794 00:52:58,856 --> 00:52:59,948 Λοιπόν, μπορεί να καλέσει για εκκαθάριση... 795 00:53:00,024 --> 00:53:01,548 αλλά φοβάμαι ότι υπάρχει κανένας να σε συνοδεύσει. 796 00:53:01,625 --> 00:53:03,217 Υπάρχει εσύ, έτσι δεν είναι; 797 00:53:03,294 --> 00:53:05,319 Αυτό είναι επείγουσα υπόθεση της αστυνομίας. 798 00:53:05,396 --> 00:53:06,454 Θα δω τι μπορώ να κάνω. 799 00:53:06,530 --> 00:53:08,464 Να έχω το δικό σου ταυτότητα παρακαλώ; 800 00:53:13,938 --> 00:53:16,536 Παρεμπιπτόντως ένα κορίτσι από το Τηλεφώνησε η Daily American. 801 00:53:16,607 --> 00:53:18,905 Ήθελα να μάθω αν είχες τυχόν αποτελέσματα από τη διαφήμισή σας. 802 00:53:18,976 --> 00:53:20,568 Είπε ότι θα καλούσε πίσω. 803 00:53:20,644 --> 00:53:23,135 Η Daily American; 804 00:53:23,214 --> 00:53:25,910 "" Νομίζω ότι είναι το κορίτσι που απαντά στη διαφήμισή μου." 805 00:53:31,389 --> 00:53:33,516 Μάικ, τι ήταν ο Σίμπσον τηλέφωνο πάλι; 806 00:53:33,591 --> 00:53:34,683 Δεν είμαι σίγουρος, αλλά... 807 00:53:34,759 --> 00:53:38,056 Ήταν το 888531; Ναι, ακούγεται σωστό. 808 00:53:38,162 --> 00:53:39,925 Τι κάνεις; 809 00:53:39,997 --> 00:53:41,328 Μάικ, αν επρόκειτο να στήσεις... 810 00:53:41,399 --> 00:53:44,526 μια αμερικανική οικογένεια που θα καταστραφεί, που θα κοιταζες 811 00:53:44,668 --> 00:53:46,192 Ω Θεέ μου. 812 00:53:54,879 --> 00:53:56,744 Έχετε διαγραφεί στο κτίριο δύο,... 813 00:53:56,814 --> 00:53:58,008 αυτό είναι ακριβώς στα δεξιά. 814 00:53:58,082 --> 00:53:59,640 Ο φύλακας εκεί θα δώσει σας περαιτέρω οδηγίες. 815 00:53:59,717 --> 00:54:00,843 Σας ευχαριστώ. 816 00:54:04,055 --> 00:54:05,522 Δεν έχετε. 817 00:54:05,589 --> 00:54:07,747 Εντάξει κυρία Τζόνσον, ευχαριστώ πολύ. 818 00:54:07,792 --> 00:54:12,460 Εντάξει, κυρία Τζέιμς Τζεράρντι αυτό είναι 358264. 819 00:54:12,496 --> 00:54:17,695 Αυτό είναι ένα Vesuvio ανταλλαγή νομίζω, 64. 820 00:54:20,538 --> 00:54:23,370 Γεια σας κυρία Gerardi, Είμαι από την Daily American. 821 00:54:23,374 --> 00:54:25,001 τοποθετήσατε μια διαφήμιση με το χαρτί μας τις προάλλες... 822 00:54:25,076 --> 00:54:26,236 και απλά κοιτάζω να δω... 823 00:54:26,310 --> 00:54:27,572 πώς η διαφήμισή μας δούλεψε. 824 00:54:27,645 --> 00:54:30,375 Είχατε καμία κλήση; 825 00:54:30,448 --> 00:54:32,678 Έχετε. 826 00:54:32,750 --> 00:54:35,048 Σήμερα το πρωί. 827 00:54:36,654 --> 00:54:37,278 Σας ευχαριστώ πολύ. 828 00:54:37,355 --> 00:54:40,979 Κυρία Gerardi, θέλω απλώς να ελέγξω στη διεύθυνσή σας ξανά. 829 00:54:44,727 --> 00:54:46,788 Σας ευχαριστώ. 830 00:54:47,364 --> 00:54:52,800 Κοίτα, πώς μπορείς να είσαι σίγουρος ότι είναι αυτοί ή ότι είναι απόψε. 831 00:54:52,937 --> 00:54:56,504 Η μηχανή δεν λέει ποτέ ψέματα, το είπες μόνος σου. 832 00:54:57,942 --> 00:54:59,307 Δικαίωμα. 833 00:54:59,376 --> 00:55:01,867 Τώρα το σηκώνεις τηλέφωνο και καλέστε την αστυνομία. 834 00:55:05,649 --> 00:55:07,708 Λοιπόν, θα τους πάρω τηλέφωνο. 835 00:55:07,785 --> 00:55:12,514 Δεν καταλαβαίνεις; Σκότωσαν την οικογένειά μου. 836 00:55:20,264 --> 00:55:24,394 Κύριε Κίνσντεϊλ, Θέλω να σου μιλήσω. 837 00:55:24,468 --> 00:55:26,493 Δεν μπορώ τώρα. 838 00:55:26,570 --> 00:55:27,969 Είστε υπό σύλληψη. 839 00:55:41,652 --> 00:55:43,779 Kinsdale! 840 00:59:48,899 --> 00:59:50,696 Kinsdale! 841 00:59:50,768 --> 00:59:53,464 Θα σε κυνηγήσω! 842 01:00:26,036 --> 01:00:28,004 Kinsdale! 843 01:00:53,030 --> 01:00:55,392 Θα το πάρω. Μάλλον είναι ο Άλντο. 844 01:01:01,505 --> 01:01:02,369 Κυρία Γεράρδη; 845 01:01:02,439 --> 01:01:03,303 Ναί. 846 01:01:03,373 --> 01:01:05,466 Είναι η οικογένειά σας στο σπίτι; 847 01:01:05,542 --> 01:01:06,941 Ναί. 848 01:01:07,811 --> 01:01:08,971 Λου; 849 01:01:09,046 --> 01:01:10,013 Ναι; 850 01:01:18,222 --> 01:01:20,622 Τι μπορώ να κάνω για εσάς κύριε; 851 01:01:20,691 --> 01:01:23,819 Θα ήθελα να μιλήσω εσύ για ένα λεπτό. 852 01:01:23,894 --> 01:01:25,657 Σίγουρος. 853 01:01:25,729 --> 01:01:28,624 Αγάπη μου θα έβγαινες να δεις αν ο Άλντο τελειώσει με τα αυτοκίνητα. 854 01:01:28,765 --> 01:01:30,198 Μάλλον είναι έξω από πίσω. 855 01:01:30,267 --> 01:01:31,359 Φυσικά, αγάπη μου. 856 01:01:31,435 --> 01:01:34,302 Είσαι αστυνομικός; 857 01:01:34,371 --> 01:01:35,770 Όχι. 858 01:01:35,839 --> 01:01:40,234 Πρόσφατα τοποθετήσατε μια αγγελία στην εφημερίδα, στην Daily American,... 859 01:01:40,277 --> 01:01:43,701 για οικιακή βοηθό; Και είσαι; 860 01:01:49,119 --> 01:01:49,881 Μην... 861 01:01:49,953 --> 01:01:51,045 Τώρα βάλτε τον εδώ μέσα. 862 01:01:51,121 --> 01:01:52,281 Όποιο κι αν είναι το όνομά του, Άλντο,... 863 01:01:52,356 --> 01:01:54,881 τον πείθεις ότι τίποτα δεν πάει καλά. 864 01:01:56,793 --> 01:01:58,021 Ποιος με έστησε; 865 01:01:58,095 --> 01:01:59,585 Τώρα είπα να του μιλήσω; 866 01:01:59,663 --> 01:02:01,290 Καλά. 867 01:02:04,868 --> 01:02:07,302 Άλντο; 868 01:02:07,371 --> 01:02:12,003 Άλντο έλα μέσα, είναι εντάξει. Σταματήστε ακριβώς εκεί. 869 01:02:12,109 --> 01:02:13,838 Τώρα με δύο δάχτυλα... 870 01:02:13,911 --> 01:02:17,438 Σήκωσε πολύ το όπλο απαλά από τη ζώνη σου... 871 01:02:17,514 --> 01:02:20,005 και βάλτο στα πόδια σου. 872 01:02:20,083 --> 01:02:22,449 Τώρα ισιώστε. 873 01:02:22,519 --> 01:02:24,987 Σύρετε το από πάνω εκεί με το πόδι σου. 874 01:02:26,857 --> 01:02:30,252 Τώρα πήγαινε και κάτσε στον καναπέ, κι εσύ γλυκιά μου. 875 01:02:30,294 --> 01:02:32,592 Καθίστε όλοι σας σωστά εκεί στον καναπέ. 876 01:02:32,663 --> 01:02:36,223 Κάτσε, κάτσε, κάνε ό,τι σου πει. 877 01:02:43,774 --> 01:02:45,264 Τώρα δεν είμαι εδώ για να σε πληγώσω. 878 01:02:45,342 --> 01:02:47,572 Τότε τι είσαι κάνει με αυτό το όπλο; 879 01:02:47,644 --> 01:02:49,043 Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. 880 01:02:49,112 --> 01:02:51,945 Κάποιος είναι πάνω του είναι εδώ για να σε σκοτώσω. 881 01:02:52,015 --> 01:02:53,346 Είσαι Αμερικανός. 882 01:03:09,366 --> 01:03:10,560 Μην ενοχλείτε, μην ενοχλείτε. 883 01:03:10,634 --> 01:03:11,191 Κάτσε κάτω. 884 01:03:11,268 --> 01:03:12,530 αυτό είναι γελοίο. 885 01:03:13,904 --> 01:03:16,168 Εσύ της σκύλας. 886 01:03:16,239 --> 01:03:20,107 Τώρα παρακαλώ φτιάξτε η γυναίκα σου κάτσε. 887 01:03:20,177 --> 01:03:22,168 Alce μωρό μου, 888 01:03:22,245 --> 01:03:23,872 Alce παρακαλώ. 889 01:03:23,947 --> 01:03:24,879 Είναι τρελός. 890 01:03:24,948 --> 01:03:27,717 Κάτσε, σκάσε, σκάσε. 891 01:03:29,386 --> 01:03:31,286 Τώρα ακούστε. 892 01:03:31,355 --> 01:03:34,688 Τώρα ακούστε, προσεκτικά. 893 01:03:34,758 --> 01:03:36,453 Τώρα έχεις πρόβλημα. 894 01:03:36,526 --> 01:03:38,650 Υπάρχουν κάποιοι άντρες που είναι στο δρόμο εδώ... 895 01:03:38,729 --> 01:03:40,492 που νομίζουν ότι είσαι ανυπεράσπιστος. 896 01:03:40,564 --> 01:03:42,688 Θα σε σκοτώσουν και θα σκοτώσουν τη γυναίκα σου... 897 01:03:42,699 --> 01:03:45,327 και πάνε να σκοτώσεις τα παιδιά σου. 898 01:03:45,402 --> 01:03:47,199 Τώρα μπορεί να μην καταλαβαίνεις αυτό, κύριε Gerard,... 899 01:03:47,270 --> 01:03:50,730 αλλά είσαι επί τόπου τώρα και όχι επειδή είσαι... 900 01:03:50,807 --> 01:03:53,275 ό,τι κι αν είσαι. 901 01:03:53,343 --> 01:03:56,642 Αλλά μόνο επειδή είσαι Αμερικανός. 902 01:03:56,713 --> 01:03:59,841 Ω, Χριστέ για χάρη του Χριστού μου... 903 01:03:59,916 --> 01:04:01,713 Νόμιζα ότι ήμασταν θα είμαι ασφαλής εδώ. 904 01:04:01,785 --> 01:04:02,877 Σκότωσαν... 905 01:04:02,953 --> 01:04:05,148 Μπαμπά, σσσ. 906 01:04:29,379 --> 01:04:31,506 Απαντήστε το κυρία Gerard. 907 01:04:33,250 --> 01:04:37,412 Σώπα, προχώρα, όλα καλά, προχώρα. 908 01:04:47,297 --> 01:04:49,356 Κανείς horme; 909 01:04:53,503 --> 01:04:56,170 Καλησπέρα. Είστε κυρία Gerard; 910 01:04:56,273 --> 01:04:57,831 Ναι, είμαι. 911 01:05:00,944 --> 01:05:02,935 Μπορώ να σε βοηθήσω; 912 01:05:03,013 --> 01:05:06,346 Ίσως, ίσως καλύτερα... 913 01:06:06,877 --> 01:06:08,401 Αφήστε το. 914 01:06:08,478 --> 01:06:10,036 Βγάλτε τον κώλο σας από εδώ κύριε... 915 01:06:10,113 --> 01:06:12,343 πριν σου ξεστομίσω το φριχτό κεφάλι. 916 01:06:12,415 --> 01:06:13,746 Άλντο! 917 01:06:19,723 --> 01:06:21,554 Καλή τύχη, κύριε. 918 01:07:00,730 --> 01:07:02,721 Πήρε το τανκ. 919 01:07:02,799 --> 01:07:03,925 Τι συνέβη; 920 01:07:05,402 --> 01:07:08,835 Μας περίμεναν. Ω, έλα. 921 01:07:08,939 --> 01:07:11,768 Ήξεραν ότι ερχόμασταν και μας περίμεναν. 922 01:07:11,775 --> 01:07:14,942 Α, για χάρη του Χριστού. Ήξεραν ότι ερχόμασταν. 923 01:07:14,978 --> 01:07:16,343 Είσαι τρελός. 924 01:07:16,413 --> 01:07:17,345 Παύλος! 925 01:07:36,366 --> 01:07:38,800 Γιάννη, έλα μέσα. 926 01:07:44,875 --> 01:07:46,672 Φαίνεσαι απαίσια. 927 01:08:01,791 --> 01:08:04,692 Θα μπορούσατε να το κάνετε με ένα ποτό. 928 01:08:04,761 --> 01:08:07,889 Ναι,... 929 01:08:07,964 --> 01:08:10,125 παρακαλώ. 930 01:08:32,155 --> 01:08:35,215 Η αστυνομία έψαχνε παντού για εσάς. 931 01:08:39,829 --> 01:08:42,559 Μπορώ να μείνω εδώ για λίγο; 932 01:08:42,632 --> 01:08:45,260 Ναι, φυσικά. 933 01:08:58,148 --> 01:09:00,343 Γιάννης; 934 01:09:20,770 --> 01:09:22,169 Παύλος! 935 01:09:28,144 --> 01:09:30,612 Παύλος! 936 01:09:30,680 --> 01:09:31,704 Πάω για ύπνο. 937 01:09:31,781 --> 01:09:34,113 Σε περίμενα. 938 01:09:34,184 --> 01:09:37,051 Παρακαλώ πηγαίνετε για ύπνο. 939 01:09:37,120 --> 01:09:38,951 Δεν μπορείτε να περιμένετε μέχρι αύριο; 940 01:09:39,022 --> 01:09:40,785 Δεν μπορεί ο Άλεξ να το φροντίσει; 941 01:09:40,857 --> 01:09:42,326 Άλεξ,... 942 01:09:43,893 --> 01:09:46,293 κάποιος μας πρόδωσε. 943 01:09:46,363 --> 01:09:49,924 Ήταν κοντά, πολύ κοντά. 944 01:09:50,033 --> 01:09:52,831 Τώρα το κάνουμε με τον δικό μου τρόπο. 945 01:09:52,902 --> 01:09:55,029 Τώρα προχωράμε γρήγορα. 946 01:09:55,105 --> 01:09:56,333 Παύλος. 947 01:09:56,406 --> 01:09:58,874 Πάω για ύπνο. 948 01:10:30,507 --> 01:10:31,940 Τζάνις. 949 01:10:32,008 --> 01:10:33,942 Συγγνώμη Γιάννη. 950 01:10:34,010 --> 01:10:37,639 Δεν έδωσα καμία υπόσχεση. 951 01:10:37,714 --> 01:10:40,012 Θα σου φέρω καφέ. 952 01:10:46,723 --> 01:10:50,119 Είσαι μια κόλαση από ένα θέαμα παλιό chum. 953 01:10:54,531 --> 01:10:57,125 Φαίνεται σαν να τα βρήκες. 954 01:10:57,200 --> 01:10:59,031 Έκανα τον Μάικ. 955 01:10:59,102 --> 01:11:01,627 Τα βρήκα και τα σταμάτησα. 956 01:11:01,704 --> 01:11:03,672 Τι τους έκανες; 957 01:11:04,908 --> 01:11:07,274 Είπα τι τους έκανες; 958 01:11:07,343 --> 01:11:09,072 Τα στρογγυλοποιήσατε; 959 01:11:09,145 --> 01:11:10,703 Να τα παραδώσουν στην αστυνομία; 960 01:11:10,780 --> 01:11:13,106 Όχι, ήταν πάρα πολλοί. Ξέφυγαν. 961 01:11:13,183 --> 01:11:17,250 Αλλά έχω σπάσει το μοτίβο τους, Μάικ, και είμαι πολύ κοντά τώρα. 962 01:11:17,887 --> 01:11:19,354 Πόσους σκότωσες; 963 01:11:19,422 --> 01:11:22,220 Γιάννη, θέλεις να είσαι και εγκληματίας; 964 01:11:22,292 --> 01:11:25,123 Όχι, παραλείψτε το αγάπη μου, Έχω περάσει από αυτό το κομμάτι. 965 01:11:25,228 --> 01:11:27,253 Τώρα με ποιανού πλευρά είσαι; 966 01:11:27,330 --> 01:11:30,060 Δικός σου κατάφυτος οάφ. 967 01:11:30,133 --> 01:11:32,499 Μπορείτε να δείτε τι έχετε κάνει; 968 01:11:32,569 --> 01:11:35,094 Έχεις σπάσει το μοτίβο τους εντάξει. 969 01:11:35,171 --> 01:11:37,469 Τώρα θα αλλάξουν το MO τους. 970 01:11:37,540 --> 01:11:39,474 Και πριν προλάβουμε να τρέξουμε ξαναγείωση,... 971 01:11:39,542 --> 01:11:42,534 θα σκοτώσουν λίγους πιο αθώοι άνθρωποι. 972 01:11:42,612 --> 01:11:45,581 Αυτό σας κάνει περήφανους; 973 01:11:45,648 --> 01:11:48,080 Ανάθεμά το βλάκας, δεν καταλαβαίνεις; 974 01:11:48,084 --> 01:11:49,676 Αν συνεργαζόσουν με την αστυνομία... 975 01:11:49,752 --> 01:11:51,879 θα είχατε στρογγυλοποιήσει μέχρι τώρα όλη η συμμορία. 976 01:11:51,955 --> 01:11:53,422 Έχει δίκιο Γιάννη. 977 01:11:53,490 --> 01:11:55,549 Κάνει λάθος, Τζάνις. 978 01:11:55,625 --> 01:11:57,889 Το ίδιο κι εσύ. 979 01:11:57,961 --> 01:11:59,394 Δεν είχατε ποτέ κάποιος κλέψει οτιδήποτε... 980 01:11:59,462 --> 01:12:01,987 που άξιζε περισσότερο μετά τη δική σου ζωή. 981 01:12:02,065 --> 01:12:04,192 Θέλετε να τα γυρίσω αυτά τα ζώα στην αστυνομία... 982 01:12:04,267 --> 01:12:06,929 για να μπουν στη φυλακή... 983 01:12:07,003 --> 01:12:08,903 ώστε να γίνουν ήρωες και λυτρωμένοι... 984 01:12:08,972 --> 01:12:11,600 από μια άλλη ομάδα ψυχών να σκοτώσεις κάποιον άλλον... 985 01:12:11,708 --> 01:12:13,471 όχι στη ζωή σου. 986 01:12:26,523 --> 01:12:27,751 Μπορώ να δανειστώ το αυτοκίνητό σας; 987 01:17:05,568 --> 01:17:07,866 ΠΟΥ; 988 01:17:07,937 --> 01:17:12,374 Φίλος του κυρίου Κίνσντεϊλ; 989 01:17:12,442 --> 01:17:15,570 Ναί. 990 01:17:15,645 --> 01:17:18,546 Ναι, καταλαβαίνω τον κ. McAllister,... 991 01:17:18,614 --> 01:17:22,448 αλλά είμαι πολύ ηλίθιος φτάνω στο θέμα. 992 01:17:24,687 --> 01:17:28,484 Που είσαι; Θα είμαι εκεί. 993 01:19:31,547 --> 01:19:34,107 Shakidu,... 994 01:19:34,183 --> 01:19:37,818 Σου είπα ότι δεν μπορείς να πάρεις Η Linda στο σχολείο σήμερα. 995 01:19:49,398 --> 01:19:50,962 Πρωινό γιατρό. Πρωί. 996 01:19:51,067 --> 01:19:52,432 Ευχαριστώ, λοχία. 997 01:19:52,501 --> 01:19:53,763 Έγγρ. 998 01:19:53,836 --> 01:19:55,103 Ετσι; 999 01:19:57,273 --> 01:19:58,535 Ρολόι. 1000 01:20:04,647 --> 01:20:10,147 Τώρα αυτές οι πληροφορίες έρχονται απευθείας από την Interpol Collective στις Βρυξέλλες. 1001 01:20:10,219 --> 01:20:11,311 Τι εννοείς; 1002 01:20:11,387 --> 01:20:14,413 Λοιπόν αυτό το τερματικό είναι συνδεδεμένο με το 911. 1003 01:20:14,490 --> 01:20:17,857 Η 911 ανακρίνει 1047 στο Βέλγιο. 1004 01:20:17,927 --> 01:20:20,691 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; Αυτό είναι απόρρητο αστυνομικό υλικό. 1005 01:20:20,763 --> 01:20:24,755 Και συνήθως, γιατρέ, τα δεδομένα σας θα ήταν απόλυτα ασφαλής. 1006 01:20:24,867 --> 01:20:28,325 Έτσι ακριβώς συμβαίνει ότι το ανακριτικό κέντρο... 1007 01:20:28,404 --> 01:20:30,838 κατασκευάστηκε από σας οδηγίες της έδρας. 1008 01:20:30,906 --> 01:20:34,603 Και πώς τίθεται αυτό Ο κύριος Κίνσντεϊλ σε δυσκολία; 1009 01:20:34,677 --> 01:20:37,339 Βρήκε τους δολοφόνους του... 1010 01:20:37,413 --> 01:20:40,780 και δεν τους θέλει στη φυλακή. 1011 01:20:40,850 --> 01:20:42,579 Και ούτε η μηχανή ούτε εγώ... 1012 01:20:42,652 --> 01:20:47,118 ξέρετε πόσο επιτυχημένο θα είναι. 1013 01:21:14,383 --> 01:21:15,543 Αυτό δεν μπορεί να ξανασυμβεί. 1014 01:21:15,618 --> 01:21:17,415 Κανείς κανένας χωρίς άδεια POD... 1015 01:21:17,486 --> 01:21:18,783 πηγαίνει στο Πρόγραμμα Τρίτο. 1016 01:21:18,854 --> 01:21:21,344 Ναι, κύριε, αλλά καταλαβαίνετε, κύριε, αστυνομική επιχείρηση. 1017 01:21:21,424 --> 01:21:25,448 Τοπική αστυνομική επιχείρηση, καπετάνιος το μέλημά μας εδώ είναι η ασφάλεια. 1018 01:21:27,630 --> 01:21:30,326 Λοιπόν, καλά, Δρ Λούπο, καλημέρα. 1019 01:21:30,399 --> 01:21:32,431 Είμαι ο στρατηγός Φούλερ. Αυτή είναι η εντολή μου. 1020 01:21:32,535 --> 01:21:34,861 Χαίρομαι που σε βλέπω Στρατηγέ. Θα με συγχωρέσεις; 1021 01:21:34,904 --> 01:21:36,667 Συνεχίστε, κύριε ΜακΆλιστερ. 1022 01:21:36,739 --> 01:21:39,173 Στρατηγέ, ρώτησα Ο Δρ Λούπο να έρθει εδώ. 1023 01:21:39,241 --> 01:21:41,903 Υπάρχει μια αλυσίδα διοίκησης McAllister. 1024 01:21:41,977 --> 01:21:43,877 Λυπάμαι, κύριε. 1025 01:21:43,946 --> 01:21:45,573 Αλλά αυτό το θέμα αφορά την αστυνομία. 1026 01:21:45,648 --> 01:21:48,515 Μετά πήγαινε στην αστυνομία. Μην τους προσκαλείτε εδώ. 1027 01:21:48,617 --> 01:21:50,715 Πρόκειται για ένα πολύ ευαίσθητο... Ξέρω, κύριε. 1028 01:21:50,853 --> 01:21:53,651 Αφορά όμως και το P3. 1029 01:21:53,723 --> 01:21:55,588 Βλέπεις, ε,... 1030 01:21:55,658 --> 01:21:58,627 Ο Kinsdale και εγώ χρησιμοποιούσαμε το 911... 1031 01:21:58,694 --> 01:22:00,889 να βρεις τους ανθρώπους που δολοφόνησε την οικογένειά του. 1032 01:22:00,963 --> 01:22:03,557 Μια πολύ ανόητη βεντέτα Στρατηγό. 1033 01:22:03,632 --> 01:22:04,462 Τι; 1034 01:22:04,533 --> 01:22:06,228 Ένα είδος εκδίκησης. 1035 01:22:06,302 --> 01:22:09,601 Ξέρω τι είναι βεντέτα γιατρέ. 1036 01:22:09,672 --> 01:22:12,962 Απλώς προσπαθώ να καταλάβω όλη αυτή η καταραμένη επιχείρηση. 1037 01:22:13,042 --> 01:22:15,101 Τώρα, Μάικ, ίσως καλύτερα να ξεκινήσετε από την αρχή. 1038 01:22:15,177 --> 01:22:18,666 Δώστε μου τις λεπτομέρειες, μία κάθε φορά και με τη σωστή σειρά. 1039 01:22:38,467 --> 01:22:39,695 Κίνηση. 1040 01:22:53,249 --> 01:22:55,479 Γιάννης; 1041 01:22:55,551 --> 01:22:56,745 Κράτα τον να μιλάει. 1042 01:23:02,158 --> 01:23:03,682 Είσαι καλά, Τζόνι; 1043 01:23:03,759 --> 01:23:07,286 Είμαι, είμαι πολύ κουρασμένος, Μάικ. 1044 01:23:07,363 --> 01:23:10,628 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ, τίποτα εδώ. 1045 01:23:10,699 --> 01:23:12,792 Έχω ψάξει παντού. 1046 01:23:12,868 --> 01:23:17,063 Άκου τώρα, η αστυνομία βρήκε το σώμα του Τέιλορ. 1047 01:23:17,139 --> 01:23:19,130 Τώρα που είσαι; 1048 01:23:22,912 --> 01:23:26,370 Γιάννη, γιατί όχι μας αφήνεις να σε βοηθήσουμε; 1049 01:23:26,448 --> 01:23:27,710 Μας; 1050 01:23:27,783 --> 01:23:30,149 Ναι, αυτός είναι ο στρατηγός Φούλερ. 1051 01:23:30,219 --> 01:23:34,953 Ο Δρ Λούπο είναι εδώ και χρειάζεται τη βοήθειά σας. 1052 01:23:34,990 --> 01:23:37,253 Γιάννη που είσαι; 1053 01:24:41,390 --> 01:24:42,379 Πάρε το όπλο του. 1054 01:24:42,458 --> 01:24:43,322 Δικαίωμα. 1055 01:24:43,392 --> 01:24:44,359 Εντάξει, Ιταλός; 1056 01:24:44,426 --> 01:24:45,393 Αμερικανός. 1057 01:24:45,461 --> 01:24:46,758 Τι στο διάολο είναι κάνετε εδώ, κύριε; 1058 01:24:46,829 --> 01:24:50,121 Το χέρι σου. Εδώ είναι η ταυτότητά του Joe. 1059 01:24:50,232 --> 01:24:52,731 Α, Χριστέ, Τι; 1060 01:24:52,801 --> 01:24:55,527 Άλλος ένας δικός μας. Αυτό κάνει μια πραγματική βλάστηση. 1061 01:24:55,638 --> 01:24:58,801 Τι είσαι Άμυνα Τμήμα ή κάτι τέτοιο; 1062 01:24:58,874 --> 01:25:00,205 Λυπάμαι φίλε. 1063 01:26:07,743 --> 01:26:11,441 Προσοχή. Χυμός πορτοκαλιού Φλόριντα και χυμό γκρέιπφρουτ. 1064 01:26:11,547 --> 01:26:13,105 Το ανοιξιάτικο σπέσιαλ μας. 1065 01:26:13,182 --> 01:26:16,345 Σημειώνονται κάτω δέκα σεντς για τις αργίες. 1066 01:26:16,418 --> 01:26:19,854 Είναι δέκα σεντς για τις επόμενες πέντε ημέρες. 1067 01:26:19,922 --> 01:26:21,787 Αγοράστε τα τώρα. 1068 01:26:34,536 --> 01:26:36,197 Όλοι κάτω! 1069 01:26:40,976 --> 01:26:42,102 Ερχομαι σε! 1070 01:26:45,881 --> 01:26:48,315 Ποιος είναι υπεύθυνος εδώ; 1071 01:26:51,253 --> 01:26:53,411 Είπα ποιος είναι... είμαι. 1072 01:26:53,489 --> 01:26:55,116 Έλα εδώ. 1073 01:26:58,794 --> 01:27:00,625 Μην ανησυχείς. 1074 01:27:00,696 --> 01:27:02,163 Θα είσαι εντάξει. 1075 01:27:08,570 --> 01:27:09,969 Πάρτε το. 1076 01:27:10,039 --> 01:27:13,099 Δώστε το σε κάποιον με εξουσία. 1077 01:27:13,175 --> 01:27:17,069 Τι γίνεται με τους ανθρώπους; Τι γίνεται με αυτούς; 1078 01:27:17,079 --> 01:27:20,304 Αν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματά μας, θα πεθάνουν όλοι. 1079 01:27:20,783 --> 01:27:21,914 Πάω. 1080 01:27:32,461 --> 01:27:34,326 Κοίτα, λυπάμαι αυτό το τραχύ πράγμα. 1081 01:27:34,396 --> 01:27:36,728 Συνεχίστε εύκολα μαζί μας την έκθεση, θα το κάνετε; 1082 01:27:36,799 --> 01:27:39,165 Καλύτερα να πάρεις γιατρό να κοιτάξει αυτό το χέρι. 1083 01:28:09,965 --> 01:28:14,790 Δεσποινίς, μπορείτε να καλέσετε αυτός ο αριθμός για μένα, 560804; 1084 01:28:14,870 --> 01:28:16,269 Ναι, κύριε. 1085 01:28:26,482 --> 01:28:27,506 Είναι μια όμορφη κούκλα. 1086 01:28:27,583 --> 01:28:29,744 Το παίρνεις σπίτι στην κόρη σου; 1087 01:28:31,987 --> 01:28:34,649 Αστείο είναι συνήθως ανοιχτά μέχρι τώρα. 1088 01:28:34,723 --> 01:28:35,587 Ποιος είναι; 1089 01:28:35,657 --> 01:28:38,683 Ο επίτροπος του ΝΑΤΟ, το σούπερ μάρκετ. 1090 01:28:53,742 --> 01:28:54,902 Γιατί δεν μπορούμε να βρούμε ίχνη σε αυτόν τον τύπο. 1091 01:28:54,977 --> 01:28:56,274 Δεν είναι ακριβώς αόρατος. 1092 01:28:56,345 --> 01:28:57,676 Καλέσαμε την ιταλική αστυνομία. 1093 01:28:57,746 --> 01:28:58,405 Τι άλλο θέλετε; 1094 01:28:58,480 --> 01:29:01,040 Ένα πράγμα που πραγματικά με ενοχλεί γιατί της είπα πράγματα... 1095 01:29:01,116 --> 01:29:03,277 Δεν θα το έλεγα στη γυναίκα μου. 1096 01:29:43,058 --> 01:29:44,855 Γεια σου, Κίνσντεϊλ! 1097 01:29:52,301 --> 01:29:55,293 Γεια σου, Κίνσντεϊλ, τι στο διάολο είσαι... 1098 01:29:56,972 --> 01:29:59,770 Καημένε, τρελό κάθαρμα. 1099 01:30:00,776 --> 01:30:03,766 Αυτή είναι μια γενική κλήση προς όλα τα κινητά στην ειδική κατηγορία. 1100 01:30:03,845 --> 01:30:05,210 Προχωρήστε στη βάση του ΝΑΤΟ. 1101 01:30:05,280 --> 01:30:06,679 Αυτό είναι γενικό κάλεσμα. 1102 01:30:06,748 --> 01:30:08,477 Ειδικό κινητό δύο στη βάση. 1103 01:30:08,550 --> 01:30:11,583 Τι συμβαίνει με τον λογαριασμό PX. Όλη η κόλαση διαλύεται, Σαμ. 1104 01:30:11,653 --> 01:30:12,711 Έχεις επιβάτες; 1105 01:30:12,788 --> 01:30:14,884 Καταφατική. Ξεφορτωθείτε τα. 1106 01:30:24,166 --> 01:30:27,695 Έχετε ακριβώς έξι ώρες για να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις μας. 1107 01:30:27,703 --> 01:30:31,034 Μην κάνετε λάθος, θα πεθάνουν όλοι αν δεν το κάνεις. 1108 01:30:31,073 --> 01:30:35,168 Οι ζωές των φίλων σου είναι στα χέρια σας. 1109 01:30:36,011 --> 01:30:37,342 Κανείς δεν μπορεί να πλησιάσει αυτή την περιοχή... 1110 01:30:37,412 --> 01:30:40,643 εκτός αν εξουσιοδοτηθεί από το προσωπικό ασφαλείας. 1111 01:30:49,791 --> 01:30:51,281 Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση! 1112 01:30:55,430 --> 01:30:58,492 Σκοτώστε τους, σκοτώστε τους όλους. 1113 01:31:05,207 --> 01:31:07,368 Τραβήξτε αυτούς τους άνδρες. 1114 01:31:07,442 --> 01:31:09,171 Τώρα κρατήστε τη φωτιά σας. 1115 01:31:17,319 --> 01:31:18,650 Φρέσκα στο σήμερα. 1116 01:31:18,720 --> 01:31:21,814 Hauber Farrms prirme Στήθος Αμερικάνικης γαλοπούλας. 1117 01:31:21,890 --> 01:31:26,119 Αυτό είναι ένα ειδικό cormmissary στον πάγκο του παγωμένου κρέατος. 1118 01:31:45,180 --> 01:31:47,614 Βάλτε αυτό το καταραμένο ελικόπτερο στη στέγη. 1119 01:32:15,177 --> 01:32:16,207 Κύριος. 1120 01:32:27,956 --> 01:32:29,583 Πάρτε τον.